الجنرال بنجامين فرانكلين بتلر ، الولايات المتحدة الأمريكية - التاريخ

الجنرال بنجامين فرانكلين بتلر ، الولايات المتحدة الأمريكية - التاريخ

احصاءات حيوية
ولد: 1818 في ديرفيلد ، نيو هامبشاير.
مات: 1893 في واشنطن العاصمة.
الحملة الانتخابية: مدخل هاتاريس وفورت فيشر.
أعلى تصنيف تم تحقيقه: لواء.
سيرة شخصية
ولد بنيامين فرانكلين بتلر في 5 نوفمبر 1818 في ديرفيلد ، نيو هامبشاير. أصبح محاميًا جنائيًا ومشرعًا مهمًا في ولاية ماساتشوستس. في عام 1860 ، كان مندوبًا في المؤتمر الديمقراطي في تشارلستون ، ساوث كارولينا. اعتقادًا منه أن الجنوبيين المعتدلين فقط هم القادرون على الحفاظ على تماسك الاتحاد ، صوت (57 مرة) لترشيح جيفرسون ديفيس للرئاسة. للسبب نفسه ، دعم جون سي بريكنريدج في مؤتمر الردف الديمقراطي في بالتيمور. ومع ذلك ، عندما بدأت الحرب الأهلية ، لم يتردد بتلر في التجنيد في القوات المسلحة للاتحاد. بعد أسبوع من الهجوم على حصن سمتر ؛ سهّل بتلر الحركة الآمنة والحرة لقوات الاتحاد من وإلى واشنطن من خلال تهدئة أعمال الشغب في بالتيمور. تم تعيينه لواء جنرال للمتطوعين ، لرتبة 16 مايو 1861. على الرغم من أنه كان أول لواء من المتطوعين عينه الرئيس لينكولن. أصبح بتلر أحد أسوأ جنرالات لينكولن "السياسيين". أثناء توليه قيادة حصن مونرو في شبه جزيرة فرجينيا ، قاد قواته إلى الإذلال في صراع في بيغ بيثيل. أفادت الصحف عن مظاهر عدم الكفاءة بين قوات الاتحاد ، بما في ذلك ترك معدات ثمينة ورائها أثناء الانسحاب. بالكاد حافظ بتلر على تكليفه بعد تلك الحادثة. في وقت لاحق ، عندما فر العبيد الجنوبيون إلى الشمال عبر حصن بتلر في مونرو ، أعلنهم "مهربة للحرب". وقد أدلى بهذا الإعلان لأن الحكومة لم تقدم أي إرشادات حول كيفية التعامل مع المشكلة. كان مالكو العبيد الجنوبيون غاضبين ، لأنهم اعتبروا تصرف بتلر بمثابة مصادرة لممتلكاتهم. على أمل تحسين سمعته ، شدد بتلر صفوفه ، وسجل انتصارًا في Hatteras Inlet. بعد ذلك ، عاد إلى ماساتشوستس لتجنيد قوات جديدة في منطقة نيو إنجلاند. في عام 1862 ، ذهب إلى نيو أورلينز عندما استسلمت المدينة لأسطول الاتحاد ، وتم تعيينه حاكمًا عسكريًا للولاية. على الرغم من أن حلفائه السياسيين اعتبروه إداريًا كفؤًا ؛ أطلق عليه خصومه لقب "سبونز" بتلر ، بسبب ممارساته الفاسدة التي تضمنت سرقة الأواني الفضية من المنزل الذي يقع فيه مقره. حتى أن الرئيس الكونفدرالي ديفيس وصفه بأنه خارج عن القانون. كان بتلر يُعرف أيضًا باسم "Beast" Butler ، وأصبح محور الجدل الوطني عندما أصدر "أمر المرأة" الخاص به. كانت العديد من النساء في نيو أورليانز يهينن جنود الاتحاد ويسيئون إليهن لفظيًا. حتى أن إحدى النساء أفرغت حجرة الغرفة على قبطان نقابة. لكن ضباط النقابة امتنعوا عن الرد. في سخط ، أصدر بتلر "أمر المرأة" (الأوامر العامة رقم 28) ، والذي نص على ما يلي: "عندما تقوم أي أنثى ، بالقول أو الإيماءة أو الحركة ، بإهانة إظهار الازدراء لأي ضابط أو جندي في الولايات المتحدة ، يجب اعتبارها ومسؤولة عن معاملتها على أنها امرأة من المدينة تمارس مهنتها ". على الرغم من أن "نظام المرأة" الخاص بتلر كان فعالاً ، إلا أنه قلل من تقدير بتلر للمجتمع. تمت إزالته من الحاكم العسكري في ديسمبر من عام 1862. في عام 1863 ، تم تعيينه في قيادة جيش جيمس ، ولكن تم إيقافه في برمودا مائة من قبل الجنرال بي جي تي بيوريجارد. تم تخفيض قوات بتلر ، وتم نقله لفترة وجيزة إلى نيويورك. أرسل الجنرال جرانت بتلر إلى المنزل لانتظار المزيد من الأوامر. عندما اكتشف بتلر أن جرانت كان ينوي شن حملة ضد فورت فيشر بولاية نورث كارولينا ، آخر ميناء كونفدرالي مفتوح على الساحل الشرقي ؛ طلب من جرانت أن يعطيه الأمر. بسبب الأقدمية ، تلقى بتلر الأمر ، لكنه أساء إدارته بشكل خطير. كانت هذه آخر مهمة تم تكليفه بها ، وتقاعد من مهمته في نوفمبر 1865. بعد الحرب ، أصبح بتلر عضوًا جمهوريًا في الكونغرس ، ولعب دورًا مهمًا في إقالة أندرو جونسون. في عام 1878 ، تم انتخابه في مجلس النواب ، وهذه المرة بصفته عضوًا في الدولار. ترشح لمنصب حاكم ولاية ماساتشوستس عدة مرات ، حتى تم انتخابه أخيرًا في عام 1882. بعد ذلك بعامين ، ترشح لمنصب الرئيس بصفته غرينباكر ، لكنه خسر الانتخابات. توفي بتلر في 11 يناير 1893 في واشنطن العاصمة.

تقرير بنيامين بتلر عن موانع الحرب (1861 ، بقلم بنيامين بتلر)

في مايو 1861 ، تسلل ثلاثة عبيد كانوا يبنون تحصينات الكونفدرالية عبر خطوط المتمردين إلى موقع الجنرال بنجامين فرانكلين بتلر في فورت مونرو ، فيرجينيا. ظهر عقيد الكونفدرالية في اليوم التالي تحت علم الهدنة يطالب بإعادة ممتلكاته تحت سلطة قانون العبيد الهارب. رفضه بتلر ، مشيرًا إلى حقيقة أن انفصال فرجينيا عن الاتحاد أعفيه من أي التزام باحترام القانون. ووصف الهاربين بأنهم "ممنوعات حرب" وسرعان ما جعلهم يعملون خلف خطوطه.

كان بتلر قد جمع أكثر من تسعمائة من العبيد الممنوعين بحلول يوليو / تموز وكتب بعد ذلك إلى وزير الحرب سيمون كاميرون للحصول على المشورة بشأن السياسة. طرح الجنرال سؤالين مهمين: ما يجب فعله مع العبيد ، وثانيًا ، ما إذا كانوا أحرارًا عند وصولهم إلى معسكره. لقد أوضح بتلر وجهات نظره الخاصة ، مشيرًا إلى أن الهاربين لم يكونوا ممتلكات بل رجال ونساء وأطفال يستحقون حرية "أولئك الذين خلقوا على صورة الله".

بعد بعض التردد ، وافقت الإدارة على منطق بتلر "الممنوعات" ، لكنها ظلت متحفظة بشأن مسألة الحرية. أدركت الإدارة الأهمية الإستراتيجية لعمل العبيد في الجيش الكونفدرالي ، وبالتالي فقد تصرفت - إن لم يكن أكثر - من منطلق الاهتمامات العملية كدوافع إنسانية. كما وجهه الرد على رسالة بتلر بأنه لا يمكن إيواء العبيد الممنوعين إلا إذا تم توظيفهم مباشرة من قبل القوات المسلحة الكونفدرالية. لم يكن هذا يرقى إلى مستوى الإجراءات التي بدأ العديد من دعاة إلغاء عقوبة الإعدام في الشمال في المطالبة بها ، لكن سياسة التهريب تمثل بالفعل خطوة مهمة نحو التحرر والاعتراف بالعبودية باعتبارها القضية المركزية في الحرب.

بول س.بارتلز,
جامعة فيلانوفا

المقر الرئيسي ، قسم فيرجينيا ، حصن مونرو ، 30 يوليو 1861

سيدي: بأمر ورد في صباح يوم 28 يوليو من اللواء ديكس ، بأمر تلغرافي من الفريق سكوت ، أُمرت بتقدم ، من قوات هذا القسم ، أربعة أفواج ونصف ، بما في ذلك العقيد فوج بيكر في كاليفورنيا ، إلى واشنطن عبر بالتيمور. وصلني هذا الأمر في الساعة 2 صباحًا ، على متن قارب خاص من بالتيمور. معتقدًا أنها انبثقت بسبب بعض الضرورات الملحة للدفاع عن واشنطن ، أصدرت أوامري قبل الفجر ببدء القوات ، وإرسال أولئك الذين كانوا من بين أفضل الأفواج لدي. في سياق اليوم التالي ، تم نقلهم جميعًا إلى بالتيمور ، باستثناء حوالي أربعمائة ممن لم يكن لدي وسيلة نقل ، على الرغم من أنني كنت أمتلك كل قوة النقل في يد مسؤول الإمداد هنا لمساعدة خط خليج البواخر ، والتي ، بموجب نفس الأمر من الفريق ، تم توجيهها لتوفير النقل. حتى وقت إصدار الأمر ، كنت أستعد لحركة متقدمة ، كنت آمل من خلالها شل موارد العدو في يوركتاون ، وخاصة من خلال الاستيلاء على عدد كبير من الزنوج الذين تم الضغط عليهم في خدمتهم في بناء التحصينات هناك. لقد تم تمكيني قبل خمسة أيام ، لأول مرة ، من تركيب أول مجموعة من المدفعية الخفيفة ، والتي تم تفويضي برفعها ، ولم يكن لديهم سوى مدفع واحد بندقية ، وهو من الحديد بستة مدقات. بالطبع يجب أن يخضع كل شيء للضرورة والأوامر المفترضة. هذا الأمر بإبعاد القوات من هذه الدائرة ، بينما أضعف المواقع في نيوبورت نيوز ، استلزم انسحاب القوات من هامبتون ، حيث كنت حينها أقوم بأعمال متحصنة لتمكينني من الاحتفاظ بالبلدة بقوة صغيرة ، بينما كنت أتقدم. فوق نهر يورك أو جيمس. في قرية هامبتون ، كان هناك عدد كبير من الزنوج ، يتألف في عدد كبير من النساء والأطفال من الرجال الذين فروا إلى هناك ضمن صفوفي طلباً للحماية ، والذين هربوا من أحزاب المتمردين الغزاة ، الذين كانوا يتجمعون. - أجساد السود لمساعدتهم في بناء بطارياتهم على نهري جيمس ويورك. كنت قد وظفت الرجال في هامبتون في التقيؤ ، وكانوا يعملون بحماس وكفاءة في هذا الواجب ، وأنقذوا جنودنا من هذا العمل تحت بريق شمس منتصف النهار. كانت النساء يكسبن عيشهن بشكل كبير من غسل ملابس الجنود وتسويقها والعناية بها ، وكانت الحصص الغذائية تُقدم للرجال الذين يعملون من أجل إعالة الأطفال. ولكن من خلال إخلاء هامبتون ، الذي أصبح ضروريًا بسبب انسحاب القوات ، ولم يتبق لي سوى خمسة آلاف رجل خارج الحصن بما في ذلك القوة في نيوبورت نيوز ، اضطر كل هؤلاء السود إلى تفكيك منازلهم في هامبتون ، والفرار عبر الخور بداخله. خطوطي للحماية والدعم. في الواقع ، كان مشهدًا مؤلمًا للغاية أن نرى هؤلاء المخلوقات الفقيرة ، الذين كانوا يثقون في حماية أسلحة الولايات المتحدة ، والذين ساعدوا قوات الولايات المتحدة في مشروعهم ، لكي يضطروا إلى الفرار من ديارهم. ومنازل أسيادهم الذين هجروها وأصبحوا هاربين خوفًا من عودة الجند المتمردين الذين هددوا بإطلاق النار على الرجال الذين صنعوا لنا ، ونقل النساء اللواتي خدمننا إلى أسوأ من العبودية المصرية. لدي الآن ، داخل شبه الجزيرة ، هذا الجانب من هامبتون كريك ، تسعمائة زنجي ، ثلاثمائة منهم من الرجال الأصحاء ، ثلاثون منهم من الرجال الذين اجتازوا الأشغال الشاقة إلى حد كبير ، مائة وخمسة وسبعون امرأة ، مائتان وخمسة وعشرون طفلاً دون سن العاشرة ، ومائة وسبعون بين عشرة وثمانية عشر عامًا ، والكثير من الأطفال القادمين. الأسئلة التي تطرحها هذه الحالة من الوقائع محرجة للغاية.

أولا. ماذا يصنع بهم؟ والثانية. ما هي حالتهم وحالتهم؟ على هذه الأسئلة أرغب في تعليمات القسم.

ومع ذلك ، ربما يمكن الإجابة على السؤال الأول من خلال النظر في السؤال الأخير. هل هؤلاء الرجال والنساء والأطفال عبيد؟ هل هم أحرار؟ وهل حالتهم هي حالة الرجل والمرأة والأولاد أم الملكية أم هي علاقة مختلطة؟ ما هو وضعهم في ظل الدستور والقوانين ، نعلم جميعًا. ماذا كان تأثير التمرد وحالة الحرب على هذا الوضع؟ عندما تبنت نظرية معاملة الزنجي القادر جسديًا على العمل في الخنادق كممتلكات يمكن استخدامها في المساعدة على التمرد ، وبالتالي تهريبًا للحرب ، كان هذا الشرط من الأشياء مستوفى حتى الآن ، كما كنت آنذاك وما زلت. نعتقد ، على أساس قانوني ودستوري. ولكن الآن تظهر سلسلة جديدة من الأسئلة. من المؤكد أن الأطفال الذين يمرون من قبل النساء لا يمكن معاملتهم على هذا الأساس إذا كانت الممتلكات ، يجب اعتبارهم مسئولية الجيش وليس مساعدًا لهم ، وبالطبع لا يمكن التعامل مع أي علاقة قانونية محتملة على أنها مهربة. هل هم ممتلكات؟ إذا كان الأمر كذلك ، فقد تركهم أسيادهم وملاكهم ، مهجورًا ، ورمي بعيدًا ، ومهجورًا ، مثل السفينة المحطمة على المحيط. لقد قام أصحابها وأصحابها السابقون بلا سبب وخيانة وتمرد ، ومن أجل تنفيذ هذا الرقم ، تخلى عنها عمليا لتبتلعها عاصفة الشتاء من الجوع. إذا كانت ممتلكات أفلا تصبح ملكا للنجاة؟ لكننا ، نحن المنقذين ، لسنا بحاجة إلى مثل هذه الممتلكات ولن نحتفظ بها ، ولن نتحمل مثل هذه الملكية: ألم تتوقف ، إذن ، كل علاقات الملكية؟ ألم يصبحوا بالتالي رجالا ونساء وأطفالا؟ لم تعد الروايات المخيفة للسادة الهاربين ، التي لم تعد تحت ملكية أي نوع ، أليس كذلك بفعل أفعال سيدهم ، وحالة الحرب ، التي اتخذناها ، والتي نعتبرها طبيعية ، من أولئك الذين صنعوا على صورة الله؟ أليس كل مطلب دستوري وقانوني وعادي ، وكذلك للسيد الهارب كعبيدهم المتخلى عنهم ، هكذا مستجاب؟ أعترف أن ذهني مدفوع بهذا المنطق للنظر إليهم على أنهم رجال ونساء. إن لم تكن حرة ، لكنها حرة ، معتقة ، مرسلة من اليد التي تمسك بها ، فلن تتم استعادتها أبدًا.

بالطبع ، إذا كان هذا المنطق ، الذي تم توضيحه بشكل غير كامل ، صحيحًا ، فإن واجبي كإنسان واضح للغاية. يجب أن أهتم بنفس العناية بهؤلاء الرجال والنساء والأطفال ، بلا مأوى ، أو بلا مأوى ، أو بدون رعاية ، كما كنت أفعل من نفس العدد من الرجال والنساء والأطفال ، الذين ، بسبب ارتباطهم بالاتحاد ، كانوا مدفوعين أو يسمح له بالفرار من الولايات الكونفدرالية. لم يكن لدي أي شك في هذا السؤال لو لم أر أنه يذكر أن أمرًا أصدره الجنرال ماكدويل في دائرته يمنع بشكل كبير جميع العبيد الهاربين من الدخول في صفوفه أو إيواؤهم هناك. هل هذا الأمر واجب التطبيق في جميع الإدارات العسكرية؟ إذا كان الأمر كذلك ، فمن يعتبر هاربًا هارب سيده وتركه؟ هل يحرم على القوات مساعدة أو إيواء الأطفال الزنوج الموجودين في صفوفها ، أم أن الجندي ، عندما دمرت مسيرته وسائل عيشهم ، للسماح لهم بالتجويع لأنه طرد أسياد المتمردين؟ الآن ، هل سيجلس قائد فوج أو كتيبة للحكم على السؤال ، هل هرب رجل أسود من سيده ، أو هرب سيده منه؟ في الواقع ، كيف يتم تمييز المولود الأحرار؟ وهل هناك أكثر أو أقل من العبيد الهاربين لأنه جاهد على تحصن المتمردين؟ إذا كان قد جاهد ، إذا فهمت ذلك ، فسيتم إيواؤه. من الذي يستقبله المتمردون أكثر من غيرهم ، من خلال أخذ أولئك الذين صنعوا كل أسيادهم المتمردين المطلوبين ، أو إخفاء بطاريتهم ، أو أولئك الذين رفضوا العمل وتركوا البطارية مكشوفة؟

لقد قررت بشدة الآراء حول موضوع هذا الأمر. لا أضطر إلى انتقادها ، وأنا أكتب بلا روح من النقد ، ولكن ببساطة لشرح كامل الصعوبات التي تحيط بفرضه. إذا أصبح تطبيق هذا الأمر هو سياسة الحكومة ، فأنا ، كجندي ، سألتزم بتطبيقه بثبات ، إن لم يكن بمرح. ولكن إذا تُركت لتقديري الخاص ، كما قد تكون قد جمعت من تفكيري ، يجب أن أتخذ مسارًا مختلفًا تمامًا عن ذلك الذي تشير إليه.

في دولة مخلصة ، سأقوم بإخماد تمرد ذليل. في حالة التمرد ، سأصادر ما استُخدم لمعارضة سلاحي - وأستولي على كل تلك الممتلكات التي كانت تشكل ثروة تلك الدولة ، وأوفر الوسائل التي يتم بها خوض الحرب ، إلى جانب كونها سببًا للحرب وإذا عند القيام بذلك ، يجب الاعتراض على أن البشر قد تم إخضاعهم للتمتع الحر بالحياة ، والحرية ، والسعي وراء السعادة ، وقد لا يتطلب هذا الاعتراض الكثير من الاهتمام.

عفواً عن مخاطبتي وزير الحرب مباشرة في هذه المسألة ، حيث أنها تنطوي على بعض الاعتبارات السياسية فضلاً عن ملاءمة العمل العسكري.

مصدر: مور ، فرانك ، أد. سجل التمرد: يوميات الأحداث الأمريكية ، مع وثائق ، وروايات ، وحوادث توضيحية ، وشعر ، وما إلى ذلك ، إلخ. نيويورك: بوتنام ، ١٨٦١-١٨٦٨.


محامي محاكمة ماهر

تزوج بتلر من سارة هيلدريث ، ابنة طبيب أكاديمي ، في 16 مايو 1844. كانت هيلدريث ممثلة بارعة ظهرت على مسرح نيويورك. كان لديهم ابنة واحدة وولدان. في عام 1845 ، تم قبول بتلر البالغ من العمر 27 عامًا في نقابة المحامين بالمحكمة العليا الأمريكية ، مما جعله على الأرجح أصغر محامٍ يناقش قضية أمام المحكمة العليا. جاء أقرب انتصار له من هذا الجزء من حياته المهنية عندما وظفه مالك مطحنة ساتر الشهيرة ، التي بدأت في كاليفورنيا جولد راش في عام 1848. فاز بتلر بقضية المالك ، الذي مُنح حقًا قانونيًا لآلاف الأفدنة من الأراضي.

سرعان ما انجذب بتلر إلى السياسة. كان ديموقراطيًا معلنًا في نيو إنجلاند ، وغالبًا ما وجد نفسه في صراع مع مؤسسة ماساتشوستس المحافظة ، التي كانت عادةً من اليمينيين أو معرفة نوثينجز ، وهما سلائفان للحزب الجمهوري. في عام 1853 ، انتُخب بتلر في مجلس النواب بولاية ماساتشوستس ، وتقدم إلى مقعد في مجلس شيوخ الولاية في عام 1859. استمال لأصوات الأقلية الرومانية الكاثوليكية في الولاية ، ومن الحركة العمالية المزدهرة التي تركزت حول صناعة النسيج في بعض الأماكن. مثل لويل. حاول تقديم مشروع قانون يقضي بعشر ساعات في اليوم في المطاحن ، لكنه لم ينجح. في الغرف التشريعية في بوسطن ، اكتسبت مهارات بتلر المناظرة شهرة كبيرة ، لأنه اشتهر بإطلاق العنان للرد على خصومه السياسيين.


اللواء بنجامين فرانكلين كبير الخدم - معرض الأشكال

يتيح حساب الوصول السهل (EZA) الخاص بك لمن في مؤسستك تنزيل المحتوى للاستخدامات التالية:

  • الاختبارات
  • عينات
  • المركبات
  • التخطيطات
  • جروح خشنة
  • تعديلات أولية

إنه يتجاوز الترخيص المركب القياسي عبر الإنترنت للصور الثابتة ومقاطع الفيديو على موقع Getty Images على الويب. حساب EZA ليس ترخيصًا. من أجل إنهاء مشروعك بالمواد التي قمت بتنزيلها من حساب EZA الخاص بك ، تحتاج إلى تأمين ترخيص. بدون ترخيص ، لا يمكن إجراء أي استخدام آخر ، مثل:

  • العروض الجماعية المركزة
  • العروض الخارجية
  • المواد النهائية الموزعة داخل مؤسستك
  • أي مواد يتم توزيعها خارج مؤسستك
  • أي مواد يتم توزيعها على الجمهور (مثل الدعاية والتسويق)

نظرًا لأنه يتم تحديث المجموعات باستمرار ، لا يمكن لـ Getty Images ضمان توفر أي عنصر معين حتى وقت الترخيص. يرجى مراجعة أي قيود مصاحبة للمواد المرخصة بعناية على موقع Getty Images على الويب ، والاتصال بممثل Getty Images إذا كان لديك سؤال عنها. سيبقى حساب EZA الخاص بك ساريًا لمدة عام. سيناقش ممثل Getty Images معك التجديد.

بالنقر فوق الزر تنزيل ، فإنك تقبل مسؤولية استخدام المحتوى غير المنشور (بما في ذلك الحصول على أي تصاريح مطلوبة لاستخدامك) وتوافق على الالتزام بأي قيود.


كيف انتهت العبودية حقًا في أمريكا ، جزء من سلسلة نيويورك تايمز الحرب الأهلية.

لا أعرف ما إذا كنت & # 8217 قد تابعت كتابات الذكرى السنوية الـ 150 للحرب الأهلية الأمريكية في صحيفة نيويورك تايمز ، لكن القليل منها كان جيدًا حقًا.

قرأت هذا الصباح عن الجنرال بنجامين فرانكلين باتلر ، وهو شخصية غير معروفة في التاريخ الأمريكي.

كان بتلر رئيس فورت مونرو بولاية فيرجينيا في الوقت الذي بدأ فيه الجنوب بالانفصال عن أمريكا.على الفور تقريبًا ، ظهرت مسألة ما يجب فعله حيال السود (الأمريكيين الأفارقة) الذين فروا من الجنوب للابتعاد عن نظام العبودية الفظيع.

على الرغم من أن الرئيس لينكولن كان ، كما نقول اليوم ، & # 8220 شخصيًا يعارض & # 8221 العبودية (وكان كذلك) ، كانت المشكلة أن الكونجرس & # 8211 سابقًا يميل لصالح الجنوبيين & # 8211 قد أصدر قوانين تقول إن السود الذين هربوا من العبودية في كان من المفترض أن تتم إعادة الجنوب إلى الأشخاص الذين ادعوا أنهم أصحابها.

حتى في عام 1861 ، كان هذا القانون لا يزال موجودًا في الكتب. مع الجنوب في تمرد مفتوح ، لم يكن الكونجرس مشغولاً بمحاولة تعديل القوانين. كانوا يحاولون معرفة ما يجب فعله حيال الولايات المتمردة (الكونفدرالية).

تم الضغط على ثلاثة رجال سود (بيكر ومالوري وتاونسند) لبناء معسكر مدفعي للحلفاء. علموا لاحقًا أن خطة سيدهم كانت إرسالهم إلى ولاية كارولينا الشمالية لفعل الشيء نفسه. لذا بدلاً من ذلك ، وصلوا إلى Fort Monroe ، على أمل الحصول على حق اللجوء.

لقد كانت مخاطرة كبيرة ، لأنهم لم يكن لديهم فكرة عما سيحدث.

الجنرال بتلر أخذ الرجال للاستجواب. في ذلك الوقت ، تعلم قصة ما كان الرجال يفعلونه. لقد أدى ذلك إلى وضع بيروقراطي صعب ، لأنه لم يكن لديه أي طريقة لمعرفة ما تريده الإدارة (في عام 1861) أن يفعله في موقف وصل فيه العبيد الهاربون إلى حصن عسكري فيدرالي.

بعد ذلك بوقت قصير ، ظهر أحد الضباط المتمردين ، ويدعى كاري ، في فورت مونرو ، باحثًا عن بيكر ومالوري وتاونسند.

نزل كاري إلى العمل. قال: "لقد علمت ، أن ثلاثة زنوج ينتمون للعقيد مالوري قد فروا في صفوفك. أنا وكيل العقيد مالوري وأتولى مسؤولية ممتلكاته. ماذا تقصد أن تفعل مع هؤلاء الزنوج؟ "

قال بتلر: "أنوي الاحتفاظ بهم".

"هل تقصد ، إذن ، تنحية التزامك الدستوري بإعادتها؟"

حتى باتلر القاسي وجد صعوبة في كبت الابتسامة. كان هذا بالطبع سؤالا توقعه. وقد أعد ما اعتقد أنه إجابة ذكية إلى حد ما.

قال: "أعني أن أتقبل كلمة فرجينيا". "لست ملزماً بأي التزامات دستورية تجاه دولة أجنبية ، والتي تدعي فرجينيا الآن أنها كذلك".

ورد كاري: "لكنك تقول إننا لا نستطيع الانفصال ، وبالتالي لا يمكنك احتجاز الزنوج باستمرار".

قال بتلر: "لكنك تقول إنك انفصلت ، لذا لا يمكنك المطالبة بها باستمرار. سأعتبر هؤلاء الزنوج ممنوعات حرب ، لأنهم منخرطون في بناء بطاريتك ويُطالبون بأنهم ممتلكاتك ".

قبل حصوله على اللجنة العسكرية ، كان الجنرال بتلر محامياً في ممارسة صاخبة في ولاية ماساتشوستس. (يتزاحم من أجل القضايا ، لأنه ليس لديه صلات). لصد الضابط المتحالف ، استخدم القانون العسكري ، الذي ينص على أنه يمكن ببساطة مصادرة الممتلكات التي يتم الاستيلاء عليها والتي تُستخدم ضد جانبك. ليس لديك واجب لإعادة سلاح عدوك & # 8217s.

هذا المنطق الصغير يعني أن الرجال الثلاثة لن يُعادوا إلى نظام العبيد ، وفي الواقع ، مع مرور الأسابيع والأشهر ، هرب العديد من السود من الجنوب بنفس الطريقة.

إنها قطعة تستحق القراءة. اعتدت أن أشرح للأصدقاء اليابانيين الذين طلبوا ، أنه لفهم أمريكا ، فإن أحد أهم الأشياء هو فهم الحرب الأهلية ، وفي أعقابها ، نظام جيم كرو (1877-1970). إن الحرب الأهلية ، والطرق التي سعى بها الجنوب إلى الأبد لتقويض أمريكا ودستورها ، هي إلى حد كبير معنا اليوم كقضايا عامة. لكن قلة من الأمريكيين يناقشونها بعد الآن في هذا السياق.

دخلت صحيفة نيويورك تايمز في نظام حظر الاشتراك غير المدفوع في وقت ما الأسبوع الماضي ، لكن يمكن للقراء العامين مشاهدة 20 مقالة مجانًا. قد تضطر فقط للتسجيل أو شيء من هذا القبيل.


حول الوجه: ربما لم يكن بن بتلر ، "وحش" ​​نيو أورلينز سيئ السمعة ، سيئًا للغاية بعد كل شيء

متنمر أم فاعل؟: كمرشح عن حزب العمال الأخضر للرئاسة في عام 1884 ، استخدم بتلر لقب "الملاعق" الذي حصل عليه بزعم سرقة الأواني الفضية من المنازل على إحدى شارات حملته.

لمدة ثمانية أشهر في عام 1862 ، كان اللواء بنجامين فرانكلين باتلر ، الحاكم العسكري للاتحاد لنيو أورلينز ، أكثر الرجال مكروهًا في الجنوب. سرعان ما أصبح معروفًا باسم "الوحش" و "الملاعق" - وبلا شك عدد لا يحصى من الألقاب الأخرى التي لا تُسمع عادةً في غرف الرسم الجنوبية الأنيقة. لكن هل كانت الصفات عادلة؟ هل كان عهد بتلر باعتباره الديكتاتور الفعلي لمدينة الهلال سيئ السمعة حقًا مثل التاريخ الذي دفعنا إلى الاعتقاد؟

لم يكن بتلر محاميًا ناجحًا في ولاية ماساتشوستس ووحيدًا قويًا ، إلا أنه لم يكن من دعاة إلغاء عقوبة الإعدام. لم يرث أي ثروة عائلية ، وكان يعتقد أن جميع الانفصاليين - وخاصة الأثرياء - هم خونة ويجب معاملتهم على هذا الأساس. متعاطفًا مع محنة عمال النسيج ، ومعظمهم من النساء ، فقد قام بحملة فاشلة من أجل الحصول على ظروف عمل لائقة وأجر معيشي. لكن الحرباء دائمًا ، جنى ثروة من الاستثمار في مصنع ، مستغلًا نوع العمال الذين حاول مساعدتهم. عندما جاءت الحرب ، وضعه كديمقراطي. من ولاية شمالية مهمة ذات صلات سياسية قوية أدت إدارة لينكولن إلى التغاضي عن فضوله السياسي المستمر والمطالبة المستمرة بقيادة ميدانية.

كان بتلر مخططًا سياسيًا وجنرالًا متواضعًا ، لكنه قدم مساهمات جديرة بالثناء بصفته حاكمًا لنيو أورلينز. (جورج ايستمان هاوس / جيتي إيماجيس)

حدث "عمل" بتلر الأول في بداية الحرب في 20 أبريل 1861 ، عندما تم تكليفه بإبقاء واشنطن العاصمة في أيدي الاتحاد. كانت العاصمة الشمالية محاطة بفيرجينيا الانفصالية والأقسام ذات الميول الكونفدرالية من ماريلاند ، التي رفض حاكمها السماح للقوات الفيدرالية بالسفر بالسكك الحديدية عبر بالتيمور. ومع ذلك ، فقد نجح بتلر في نهاية ماكرة من خلال إنزال مشاة ماساتشوستس الثامنة في أنابوليس بولاية ماريلاند ، وهو نهج من الشرق تجنب السكان المحليين المعادين. بحلول 27 أبريل ، أعاد بتلر خدمة السكك الحديدية المقطوعة بين واشنطن وبالتيمور وهدد مشرعي ماريلاند بالاعتقال إذا صوتوا لصالح الانفصال. أكسبته أفعاله استحسانًا واسعًا في الشمال وامتدح وينفيلد سكوت ، القائد العام للجيش المسن.

لكن الثناء لم يدم طويلا. تم إنجاز احتلال بتلر الناجح ولكن القاسي لمدينة بالتيمور بما يتعارض مع خطة أناكوندا سكوت ، التي كانت تعتمد على الحفاظ على علاقات سياسية جيدة مع الدول الحدودية التي تحتفظ بالرقيق ، على أمل أن يساعد ذلك في حثهم على البقاء في الاتحاد. لكن حيل بتلر السياسية أنقذته من المزيد من اللوم وسرعان ما تمت ترقيته إلى رتبة لواء من المتطوعين وأرسل إلى فورت مونرو بولاية فيرجينيا ، عند مصب نهر جيمس بالقرب من نورفولك. كان هناك أنه رفض بشكل مشهور إعادة ثلاثة من العبيد الهاربين الذين جاءوا في صفوفه إلى مالكهم ، معلناً أنهم مهربة للحرب. أصبح مصطلح "الممنوعات" مرادفًا لأي عبد هارب يلتمس اللجوء إلى جيش الاتحاد.

ثم ، بعد أن أثار بتلر عشًا للدبابير في ولايته من خلال محاربة الحاكم جون أ. أندرو على سلطة تعيين ضباط الفوج ، قرر الرئيس أبراهام لنكولن إرسال بتلر إلى وزارة الخليج الجديدة ، بعيدًا عن واشنطن قدر الإمكان. رأى الرئيس الجنرال المحارب باعتباره المرشح المثالي لإدارة نيو أورلينز ، التي استسلمت في أبريل ومايو 1862 في مواجهة أسطول الاتحاد تحت قيادة ضابط العلم ديفيد جلاسكو فراجوت. لم تكن نيو أورلينز فقط أول مدينة كونفدرالية كبرى تسقط في الحرب التي استمرت عامًا ، بل كانت أيضًا أكبر مدينة في الجنوب وأكثرها تنوعًا.

اكتسبت شخصية بتلر الكاشطة وتكتيكاته القاسية في محاولة الحفاظ على النظام غضبًا فوريًا من السكان المحليين ، وبعضها كان يستحقه. دخل الجنرال المدينة بأبهة عظيمة في الأول من مايو وأسس مقره الرئيسي في فندق سانت تشارلز الأنيق. ولأنه لم يكن لديه أوهام بأنه سيترأس مجموعة مواطنين مطيعة ومتعاونة ، فقد وضع المدينة على الفور تحت الأحكام العرفية ، وأقر في رسالة إلى وزير الحرب إدوين م. خوفا من الخوف ". من الواضح أنه ستكون هناك حاجة لسياسة احتلال عدوانية مدعومة بحراب الاتحاد للحفاظ على النظام والسيطرة على السلطة المدنية المعرقلة.

منفّذ الاتحاد: رسم رسام الكاريكاتير تشارلز ستانلي راينهارت باتلر كبطل صارم لكنه وطني ، ماهر في قمع الغوغاء في نيو أورلينز. (مكتبة الكونغرس)

لسوء الحظ ، يتسبب هذا في تجاهل معظم المراقبين لمهارة "بتلر" التي أظهرها كمسؤول مدني للمدينة. في الواقع ، عندما لم يكن بتلر يستفز الأنوثة الجنوبية أو يقال إنه يستولي على فضيات الآخرين (وبالتالي ، لقب "الملاعق") ، جعل نيو أورلينز مدينة أكثر أمانًا وصحة مما كانت عليه من قبل.

منذ البداية ، أوضح رئيس البلدية جون ت. مونرو أنه ومجلس المدينة لن يتعاونا مع سلطات الاتحاد ، على الرغم من أن الجنرال بدا مستعدًا لحكم المدينة تحت سلطة مزدوجة. في الواقع ، بدا أن أول إعلان رسمي لبتلر يقدم إدارة حازمة ، ولكنها عادلة أيضًا. وادعى أن رغبته الوحيدة هي "الحفاظ على النظام والحفاظ على القوانين" وحث المواطنين على "متابعة هواياتهم المعتادة". ومع ذلك ، في غضون شهر ، أمر بتلر باعتقال العمدة وحل مجلس المدينة.

للحفاظ على السلام بشكل أفضل ، قام بتلر بتشكيل 2800 فقط من قواته البالغ عددها 18000 في المدينة. يمكن للكنائس والمتاجر إعادة فتح أبوابها حتى يمكن لأصحاب الصالونات ممارسة تجارتهم بعد الحصول على تراخيص من سلطات الاحتلال وأداء قسم الولاء للولايات المتحدة. أسرت جوليا لو غراندي الانفصالية القوية لمجلة يوم 9 مايو ، "أعتقد أن خطتهم هي التوفيق إن أمكن" وعلقت نشرة نيو أورلينز التجارية على أنه في حين أن بعض بنود الإعلان "كانت صارمة للغاية" ، فإن البعض الآخر كان "مثل عادل وليبرالي كما هو متوقع ".

حتى مع وجود إدارة مدينة تعمل بكامل طاقتها ، كانت نيو أورليانز قبل الحرب تتمتع بسمعة العنف والخروج على القانون والفساد المدني. طلب بتلر من المواطنين الإبلاغ عن الجنود الذين "ارتكبوا أي اعتداء على أي شخص أو ممتلكات". دعم أقواله بالأفعال عندما شنق اثنين من جنوده بتهمة السرقة من منازل خاصة وحكم على آخر بالأشغال الشاقة. كانت قوة الشرطة مليئة بالفساد السياسي ، استبدل بتلر الضباط الذين يدينون بوظائفهم لحكومة المدينة السابقة برجال على استعداد لأداء قسم الولاء. صدرت أوامر لرجال مشاة ماساتشوستس الحادي والثلاثين بتنفيذ واجبات العميد ، وفرض لوائح بتلر ، وفرض عقوبات قاسية على المخالفين للقانون والسكان غير الموالين علانية.

وضع بتلر المدينة على الفور تحت الأحكام العرفية ، قائلاً إن هناك "حشدًا عنيفًا وقويًا وعصيانًا لا يمكن إخفاؤه إلا بالخوف"

بعد شهر واحد فقط من توليه السلطة ، اعترف نيو أورلينز بيكايون أن المدينة لم تكن من قبل "خالية من اللصوص والقتال".

إلى جانب الحفاظ على السلام ، كان على بتلر إطعام مدينة جائعة. كانت المواد الغذائية شحيحة في نيو أورلينز منذ بدء الحرب. في أغسطس 1861 ، اجتاح حشد من النساء الغاضبات قاعة المدينة للمطالبة بالطعام بأسعار معقولة. مع إغلاق نهر المسيسيبي أمام التجارة وتشديد الحصار المفروض على الاتحاد ، أصبح الوضع الخطير حرجًا. بيع الدقيق مقابل 50 دولارا للبرميل عندما يمكن تناوله. بينما كان المستفيدون المحليون يتأكدون من أن السلع متاحة للأثرياء ، بقيت حتى الضروريات الأساسية خارج إمكانيات العمال والفقراء. في 8 مايو ، كتب بتلر إلى وزير الحرب ستانتون: "إن عملي فيما يتعلق بالأحكام كان ضروريًا للغاية بسبب المجاعة التي كانت تقع على" العادل والظالم "، وبصفتي طبقة العمال والميكانيكيين ، من يضغط عليهم بشدة ... "

أصدر بتلر أوامر في 3 مايو / أيار بمنح ممر آمن لقارب بخاري متجه إلى نيو أورلينز من موبايل بولاية علاء ، ممتلئًا بالدقيق. افتتح سكة حديد أوبلوساس وأمر أصحابها بتشغيل القطارات التي جلبت الماشية والدقيق وغيرها من المؤن من جنوب لويزيانا ومنطقة النهر الأحمر. في يونيو / حزيران ، استولى حراس العميد على مستودع يحتوي على ألف برميل من اللحم البقري كانت مخصصة في الأصل للقوات الكونفدرالية القريبة. قام بتلر بتوزيع اللحم البقري "على الفقراء المستحقين في هذه المدينة الذين نهبها المتمردون ..." ، واصفًا جهود الإغاثة على أنها معركة بين النخب الانفصالية في المدينة وعامة الناس الجياع.

عندما بدأت سفن الإمداد من نيويورك في تخفيف أسوأ ما في أزمة الغذاء ، أمر بتلر ضباط مفوضيه ببيع طعام الجيش للمدنيين الجوعى بأسعار منخفضة ثابتة: 10 سنتات للرطل من لحم البقر ولحم الخنزير ولحم الخنزير ولحم الخنزير المقدد 7 سنتات للرطل للدقيق. وذكر بفخر أنه تم توظيف 1000 عامل فقير لتوزيع الطعام على أكثر من 9700 أسرة. بحلول أكتوبر / تشرين الأول ، ذكرت لجنة الإغاثة الأمريكية أنها كانت تطعم 32150 شخصًا.

تم الإبلاغ عن حالتين فقط من الإصابة بالحمى الصفراء خلال فترة كبير الخدم في نيو أورلينز

تم بناء نيو أورلينز على أساس التجارة وأدرك بتلر أن رفع الحصار وفتح الميناء سيساعدان كثيرًا في التخفيف من الفقر والبطالة التي ابتليت بها سكان المدينة. في 10 مايو ، نبه ستانتون إلى موضوع افتتاح ميناء نيو أورلينز. لا يوجد إجراء يمكن أن يميل إلى تغيير مشاعر الناس وعلاقاتهم بأكملها أكثر من هذا ". وافق لينكولن ورفعه رسميًا الحصار في 1 يونيو. أكد الجندي جيري فلينت من مشاة ويسكونسن الرابعة حكمة تصرفات بتلر في رسالة إلى زوجته ، حيث أفاد بأن الناس "سعداء بالعثور على ميناءهم مفتوحًا مرة أخرى".

ولتيسير التجارة بشكل أكبر ، بدأ بتلر برنامج الأشغال العامة لإصلاح السدود المتدهورة في المدينة وإعادة بناء الأرصفة المحروقة تحسباً للاحتلال الفيدرالي. كما أعاد فتح مكاتب البريد في المدينة ، وهو إجراء ادعى بتلر أنه "بدا لي ضروريًا للغاية ، وبالتالي خفف من الجزء التجاري من المجتمع ، لدرجة أنني سمحت بذلك وسأفعل ذلك حتى أوامر أخرى من الإدارة".

كانت لنيو أورلينز مشكلة أخرى: المرض. تم بناء المركز التجاري البحري المكتظ بالسكان والذي يضم حوالي 170.000 نسمة وسط مستنقعات جنوب لويزيانا. ساهمت الجغرافيا ، جنبًا إلى جنب مع سوء الصرف الصحي المزمن ، في الظهور المتكرر في الصيف للحمى الصفراء التي ينقلها البعوض - "الجاك الأصفر" - وهي قاتلة مميتة أينما ظهرت. في عام 1853 ، تسبب تفشي المرض في مقتل ما يقرب من 8000 شخص في المنطقة. اعتمد العديد من السكان المحليين على عودة ظهور المرض لإيجاز فترة احتلال الاتحاد. كان بتلر محامياً ناجحاً وليس طبيباً. لكنه درس احتمالية الإصابة بالحمى القاتلة ، وتوفي والده ، جون ، بسبب المرض في جزر الهند الغربية بعد وقت قصير من ولادة بتلر. لمنع انتشار الحمى ، دعت أفضل الممارسات في ذلك الوقت إلى عزل السفن القادمة من موانئ البحر الكاريبي المعروفة بتفشي المرض في الماضي ، واستمر الحجر الصحي لمدة أسبوعين على الأقل إذا تم العثور على الحمى على متنها. أنشأ بتلر على الفور محطة حجر صحي في فورت سانت فيليب ، الواقعة أسفل النهر بالقرب من مصب نهر المسيسيبي ، واستأجر رئيس ميناء متمرس لتفتيش جميع السفن المتجهة إلى نيو أورلينز.


بداية جديدة نظيفة: يؤدي ما يسمى بـ "الأعداء المسجلين" في نيو أورلينز قسم الولاء في مكتب أحد مرؤوسي بتلر ، جنرال الاتحاد جيمس بوين. (هاربرز ويكلي ، 6 يونيو 1963 / مكتبة الكونغرس)

لم يكن لجراحي الاتحاد أي خبرة مع الحمى الصفراء ، لذلك عين بتلر جراح الجيش تشارلز ماكورميك ، المعروف بأنه خبير الحمى الأول في البلاد. تم تكليفه بتحسين الصحة العامة للمدينة. بعد فحص المنطقة المحيطة بالسوق الفرنسي وأكشاك الطعام المفتوحة ، أمر بتلر بتنظيف سنوات من القمامة المتحللة التي تغطي الأرضية الحجرية الأصلية حتى أساسها. لتنظيف شوارع المدينة ، لجأ الجنرال مرة أخرى إلى العاطلين عن العمل. قام جيش مكون من 2000 رجل من العائلة برفع الأكتاف والمعاول والمعاول لتطهير الشوارع وتنظيف المجاري المفتوحة في المدينة. كانوا يتقاضون 50 سنتًا في اليوم ويتلقون حصصًا كاملة من الطعام للجندي يوميًا.

وأوضح بتلر أن المواطنين المخلصين الذين يعملون لصالح حكومة الاحتلال يمكنهم الحصول على عمل ثابت بأجر عادل. في هذه العملية ، بدأ في كسب ولاء الطبقات العاملة العالمية في المدينة بينما اكتسب عداوة النخب الكونفدرالية المتشددة في المدينة. تفاخر بتلر بقوته المتزايدة من خلال ركوبه عبر المدينة في عربته ، وكثيراً ما يرافقه زوجته سارة ، دون مرافقة عسكرية. أقامت فرق الفوج حفلات موسيقية مرتجلة في زوايا الشوارع ووفر احتفال 4 يوليو التفصيلي إلهاءً ملونًا للجماهير.

ومع ذلك ، فإن الشوارع النظيفة تعني القليل إذا استمر أصحاب المنازل في إلقاء النفايات المنزلية في ساحاتهم وأزقتهم. أمر بتلر بترتيب جميع المنازل في المدينة والحفاظ عليها على هذا النحو. كان لابد من تبييض المنازل غير المصبوغة ووضع القمامة في حاويات. قام المفتشون بتنفيذ الأمر وقامت خدمة الجمع بالتقاط القمامة ونقلها بعيدًا. مخالفة قوانين النظافة هذه جلبت غرامات أو عقوبة بالسجن للمخالفين. في منتصف يونيو ، كتب جورج دينيسون ، جابي الضرائب الوحدوي ، إلى ستانتون أن "نيو أورلينز لم تكن أبدًا أكثر صحة ، ومع ذلك لا يوجد خطر من الحمى الصفراء". تم الإبلاغ عن حالتين فقط من العدوى خلال فترة بتلر في نيو أورلينز ، وبينما توفي المريضان ، خفت الحمى بسرعة. لم تشهد نيو أورلينز أي تفشٍ آخر للحمى الصفراء حتى عام 1867.

"قد يقولون ما يحلو لهم بشأن الجنرال بتلر ، لكنه كان الرجل المناسب في المكان المناسب في نيو أورلينز."
- ديفيد فراجوت

إن إغاثة الجياع ومشاريع التحسين المدني كلها تكلف مالاً. كانت الأوامر العامة رقم 30 قد أمرت بالفعل باستبدال جميع الأموال الكونفدرالية المتداولة بالدولار الأمريكي ، مما أجبر عددًا من البنوك المحلية على الانسحاب. ترك هذا بتلر يعاني من نقص مزمن في السيولة ، وفي رسالة إلى اللواء مونتغمري سي ميغز ، صرح قائلاً: "لقد أنفقت بالفعل 5000 دولار من أموالي الخاصة لتمكين رجال التموين من الاستمرار على الإطلاق ... الضروريات للعمليات الكبيرة هنا كل ما طلبته وأكثر ". أجبر التأخير المستمر في تسليم الدولار الفيدرالي من وزارة الخزانة بتلر على إصدار أحد أكثر الأوامر العامة مكروهًا ، وإن كانت مبتكرة.

قبل احتلال الاتحاد ، اشترك رجال الأعمال الأثرياء في المدينة بأكثر من مليون دولار في منظمة مؤيدة للكونفدرالية مكلفة بتعزيز دفاعات المدينة. لقد شعر بتلر ، الذي كان يبحث دائمًا عن طرق لمعاقبة الانفصاليين الخائنين ، وخاصة الأغنياء ، بحل لمشاكله المالية. حصل على قائمة المساهمين في الصندوق والمبلغ الذي اكتتب به كل منهم. ثم أصدر الأمر العام رقم.55 ، الذي نص على أن المشتركين في هذا الصندوق ، بهذا الفعل بالذات ، يخونون مخططاتهم الخادعة وقدرتهم على دفع ضريبة أقل بكثير على الأقل من أجل إعفاء جيرانهم المعوزين والجياع.

بلغت الضريبة "الصغيرة" 25 بالمائة من المساهمة الأصلية لكل شخص. بالإضافة إلى ذلك ، تم تغريم السماسرة المحليين الذين حثوا أصحاب المزارع على عدم إحضار قطنهم إلى المدينة بمبلغ 1500 دولار لكل منهم. وقد جمعت هذه "التقييمات الخاصة" معًا 350 ألف دولار لإغاثة الفقراء. تم دفع التقييمات على الفور وكان البديل هو الاعتقال والسجن مع الأشغال الشاقة. في كانون الأول (ديسمبر) ، جعلهم بتلر يدفعون مرة أخرى.

أمر بتلر سيئ السمعة

إلى اليسار ، سيدة من نيو أورلينز تبصق في عين ضابط نقابة. بعد أمر بتلر ، استؤنفت اللياقة. (هاربرز ويكلي ، 12 يوليو 1862 / مكتبة الكونغرس)

لم تكن جميع أوامر بن بتلر العامة مرتبطة بالتحسينات المدنية. أثارت أشهر الأوامر العامة رقم 28 جدلاً في الجنوب وحول العالم. واجهت قوات بتلر مجموعة متنوعة من الإساءات الجسدية واللفظية من نساء نيو أورليانز ، بما في ذلك البصق عليهم وإلقاء أواني الغرف عليهم. بعد أسبوعين من الاحتلال ، اكتفى بتلر. أصدرت "أمر المرأة" ، الصادر في 15 مايو 1862 ، تعليمات لجنود الاتحاد بمعاملة أي امرأة تسيء إليهن "بصفتها امرأة من المدينة" - وهي عبارة شائعة الاستخدام لوصف البغايا.

"بما أن ضباط وجنود الولايات المتحدة قد تعرضوا لإهانات متكررة من النساء (يطلقن على أنفسهن سيدات) في نيو أورلينز ، في مقابل عدم التدخل واللياقة الأكثر صرامة من جانبنا ، فقد صدر أمر بذلك فيما بعد عندما يتعين على أي أنثى سواء بالكلام أو الإيماءة أو الحركة أو الإهانة أو إظهار الازدراء لأي ضابط أو جندي من الولايات المتحدة ، يجب اعتبارها ومسؤولة عن معاملتها على أنها امرأة من المدينة تمارس مهنتها ".

أعرب رئيس الوزراء البريطاني اللورد بالمرستون عن صدمته "لأن مثل هذا الفعل قد ارتكب من قبل شخص ينتمي إلى العرق الأنجلو ساكسوني". وصفه مجلس اللوردات البريطاني بأنه "إعلان شنيع" واعتبره "واحدًا من أكثر الإهانات فظاعة ، والأكثر وحشية ، ويجب على كل امرأة في نيو أورلينز توجيه إهانات غير رجولية". بدأ الجنوبيون في كل مكان يشيرون إلى بتلر على أنه "الوحش" وأعلن الرئيس الكونفدرالي جيفرسون ديفيس أنه "عدو للبشرية" وأمر بإعدامه بإجراءات موجزة إذا تم أسره.

دافع بتلر عن أفعاله ، مدعيا أن "الشيطان دخل قلوب نساء [نيو أورلينز] ... لإثارة الفتنة". على الرغم من الضجة ، بدا الأمر وكأنه يعمل. سرعان ما شهدت قوات الاحتلال تحسنًا ملحوظًا في المعاملة التي تلقوها من "الجنس اللطيف". وسرعان ما وجد القلة الذين اختبروا عزيمة بتلر أنفسهم رهن الاعتقال. ومع ذلك ، فإن الغضب الدولي ساهم بشكل كبير في عزل بتلر من منصب مدير نيو أورلينز.–ج.

تم فرض تقييم آخر على التجار الذين استفادوا من الحصار الذي سبق وصول بتلر. على متن السفينة البخارية التجارية فوكس ، التي تم الاستيلاء عليها في 10 مايو 1862 ، تم العثور على خطابات وأوراق عمل تمكن بتلر من تحديد العديد من الشركات العاملة في هذا العمل. أجبر الملاك على الاختيار بين الحبس ودفع مثل هذه المبالغ كما في حكمه تبرر الأرباح من أعمالهم.

لم توفر الأموال الطعام والمأوى مباشرة للفقراء ، بما في ذلك تزايد عدد سكان المدينة من الأمريكيين الأفارقة ، ولكنها ساعدت في الحفاظ على دور الأيتام والجمعيات الخيرية والمدارس والمستشفيات المحلية. في النهاية ، ستدعم "لجنة الإغاثة" التابعة لتلر ما يقرب من ربع سكان المدينة.

أدى النقص المزمن في الأموال لدى بتلر إلى الاستعانة بمصدر من شأنه أن يساهم في نهاية المطاف في سقوطه. أقام العديد من القناصل الأجانب في المدينة لتسهيل التجارة مع بلدانهم الأصلية ، ولم يتعاطفوا علانية مع الكونفدرالية فحسب ، بل قدموا أيضًا الدعم المالي لها. دفع هذا بتلر لمحاولة إخضاعهم لنفس الرسوم العقابية التي فرضها على نخب نيو أورلينز. بعد فترة وجيزة من توليه زمام الأمور ، حاول بنك المواطنين حماية أمواله عن طريق تحويل 800 ألف دولار من العملات الفضية المكسيكية إلى القنصل الهولندي المتعاطف. قام بتلر ببساطة بالاستيلاء على الأموال ، على الرغم من استعادتها لاحقًا. وأمر بمصادرة مماثلة في القنصلية الفرنسية ، لكن قائد فرقاطة جاليك في الميناء منع الجنود من دخول القنصلية. ثم أمر بتلر القنصل بالاحتفاظ بالأموال المودعة حتى تتم تسوية ملكيتها في واشنطن.

السيد كلين: رسم كاريكاتوري هاربر الأسبوعي سخر من تقرير بتلر لنكولن عند عودته من "تنظيف" نيو أورلينز. (جون ماكلينان / مكتبة الكونغرس)

قضية أخرى تتعلق بمحاولة مصادرة السكر الذي اشتراه بعض السكان الأجانب قبل الاستيلاء على المدينة. اعتقد بتلر - ربما كان صحيحًا - أن الصفقة كانت تهدف إلى تزويد السلطات الكونفدرالية في أوروبا بالمال لشراء الأسلحة. كانت جميع الإجراءات متوافقة تمامًا مع سياسات الاحتلال بتلر. مع ذلك ، احتج القناصل الأجانب بشدة على بتلر ، والأهم من ذلك ، اشتكت حكوماتهم إلى وزير الخارجية ويليام إتش سيوارد في واشنطن.

ليس من المستغرب أن أفعال بتلر المستعصية ، وغير القانونية على الأرجح ، أشعلت عاصفة نارية على جانبي المحيط الأطلسي ، على الرغم من الإشادة على نطاق واسع بحكمه في نيو أورلينز في الصحافة الشعبية في كوريا الشمالية. بدأت التوترات الدبلوماسية المتصاعدة ، والتهم المتعددة بالمخالفات المالية ، والربح الشخصي (ربما يكون صحيحًا ولكن لم يتم إثباته أبدًا) ، وسلسلة من المغامرات العسكرية الفاشلة حول باتون روج ، تلقي بظلالها على التحسينات المدنية التي أدخلها بتلر وجعلت حكم الجنرال إشكالية بشكل متزايد. في 12 ديسمبر 1862 ، تلقى أول إخطار رسمي باستبداله بـ "جنرال سياسي" آخر ، اللواء ناثانيال ب. بانكس ، على الرغم من أن الشائعات التي كانت ستحدث كانت منتشرة في جميع أنحاء المدينة منذ أغسطس.

في خطاب فراق لسكان نيو أورلينز في 24 ديسمبر ، تنبأ بتلر بصدق أن اسمه سيكون "مرتبطًا بشكل لا ينفصم" بالمدينة. باستخدام مزيج من القوة والبراعة والطاقة ، ربما أعطى بتلر المدينة أفضل إدارة بلدية لديها حتى تلك المرحلة.

ربما لخص شريك بتلر في الاحتلال ، فراجوت من البحرية ، بشكل أفضل مساهمة الجنرال ورد الفعل الانقسامي الذي أحدثته: "قد يقولون ما يحلو لهم بشأن الجنرال بتلر ، لكنه كان الرجل المناسب في المكان المناسب في نيو أورلينز".

يكتب جوردون بيرج ، المساهم المتكرر في الحرب الأهلية الأمريكية ، من Gaithersburg، Md.


محتويات

كان والد بنجامين فرانكلين ، جوشيا فرانكلين ، مذيعًا وصابونًا وصانعًا للشموع. ولد يوشيا فرانكلين في إكتون ، نورثهامبتونشاير ، إنجلترا في 23 ديسمبر 1657 ، وهو ابن الحداد والمزارع توماس فرانكلين وجين وايت. ولد والد بنيامين وأجداده الأربعة في إنجلترا. [11]

كان لدى يوشيا فرانكلين ما مجموعه سبعة عشر طفلاً مع زوجتيه. تزوج زوجته الأولى ، آن تشايلد ، حوالي عام 1677 في إكتون وهاجر معها إلى بوسطن عام 1683 وأنجبا ثلاثة أطفال قبل الهجرة وأربعة بعد ذلك. بعد وفاتها ، تزوجت يوشيا من أبياه فولجر في 9 يوليو 1689 ، في البيت الجنوبي القديم للقس صموئيل ويلارد ، وفي النهاية كان لديها عشرة أطفال معها. بنيامين ، ابنهما الثامن ، كان الطفل الخامس عشر ليوشيا فرانكلين بشكل عام ، وابنه العاشر والأخير. [12]

ولدت والدة بنجامين فرانكلين ، أبياه ، في نانتوكيت ، مستعمرة خليج ماساتشوستس ، في 15 أغسطس 1667 ، لبيتر فولجر ، طحان ومعلم ، وزوجته ماري موريل فولجر ، التي كانت خادمة سابقة. جاءت ماري فولجر من عائلة بيوريتانية كانت من بين الحجاج الأوائل الذين فروا إلى ماساتشوستس من أجل الحرية الدينية ، وأبحرت إلى بوسطن في عام 1635 بعد أن بدأ الملك تشارلز الأول ملك إنجلترا في اضطهاد البيوريتانيين. كان والدها بيتر "من النوع المتمرّد المقدر له أن يغير أمريكا المستعمرة". [13] بصفته كاتبًا في المحكمة ، سُجن بتهمة عصيان القاضي المحلي دفاعًا عن أصحاب المتاجر من الطبقة المتوسطة والحرفيين في نزاع مع ملاك الأراضي الأثرياء. اتبع بنجامين فرانكلين خطى جده في معاركه ضد عائلة بن الثرية التي كانت تمتلك مستعمرة بنسلفانيا. [ بحاجة لمصدر ]

ولد بنجامين فرانكلين في شارع ميلك في بوسطن ، ماساتشوستس ، في 17 يناير 1706 ، [ملحوظة 1] وتم تعميده في أولد ساوث ميتنج هاوس. كطفل نشأ على طول نهر تشارلز ، تذكر فرانكلين أنه كان "القائد بين الأولاد بشكل عام". [18]

أراد يوشيا أن يذهب بن إلى المدرسة مع رجال الدين ، لكن لم يكن لديه سوى ما يكفي من المال لإرساله إلى المدرسة لمدة عامين. التحق بمدرسة بوسطن اللاتينية لكنه لم يتخرج واستمر في تعليمه من خلال القراءة النهمة. على الرغم من أن "والديه تحدثا عن الكنيسة كمهنة" [19] بالنسبة لفرانكلين ، إلا أن دراسته انتهت عندما كان في العاشرة من عمره. عمل مع والده لبعض الوقت ، وفي سن الثانية عشرة أصبح متدربًا لأخيه جيمس ، الذي كان يعمل في الطباعة ، والذي علم بين مهنة الطباعة. عندما كان بن 15 عامًا ، أسس جيمس محكمة نيو إنجلاند، التي كانت أول صحيفة مستقلة حقًا في المستعمرات. [ بحاجة لمصدر ]

عندما حُرِم من فرصة كتابة رسالة إلى الصحيفة للنشر ، تبنى فرانكلين الاسم المستعار "سايلنس دوجود" ، وهي أرملة في منتصف العمر. تم نشر رسائل السيدة دوجود وأصبحت موضوع نقاش في جميع أنحاء المدينة. لا جيمس ولا كورانتكان القراء على دراية بالحيلة ، وكان جيمس غير سعيد مع بن عندما اكتشف أن المراسل الشهير هو شقيقه الأصغر. كان فرانكلين من دعاة حرية التعبير منذ سن مبكرة. عندما سُجن شقيقه لمدة ثلاثة أسابيع في عام 1722 لنشره مواد غير مُرضية للحاكم ، تولى الشاب فرانكلين إدارة الصحيفة وكان السيدة دوجود (نقلاً عن رسائل كاتو) أعلنوا: "بدون حرية الفكر لا يمكن أن يكون هناك شيء اسمه الحكمة ولا شيء اسمه الحرية العامة بدون حرية التعبير". [20] ترك فرانكلين تدريبه المهني دون إذن أخيه ، وبذلك أصبح هارباً. [21]

في سن 17 ، هرب فرانكلين إلى فيلادلفيا ، بنسلفانيا ، باحثًا عن بداية جديدة في مدينة جديدة. عندما وصل لأول مرة ، عمل في العديد من متاجر الطابعات في جميع أنحاء المدينة ، لكنه لم يكن راضيًا عن التوقعات المباشرة. بعد بضعة أشهر ، أثناء عمله في دار طباعة ، أقنع حاكم ولاية بنسلفانيا السير ويليام كيث فرانكلين بالذهاب إلى لندن ، ظاهريًا للحصول على المعدات اللازمة لإنشاء صحيفة أخرى في فيلادلفيا. بعد أن وجد وعود كيث بدعم صحيفة فارغة ، عمل فرانكلين كصانع طباعة في متجر طابعة في ما يعرف الآن بكنيسة سانت بارثولوميو العظيم في منطقة سميثفيلد بلندن. بعد ذلك ، عاد إلى فيلادلفيا في عام 1726 بمساعدة توماس دينهام ، التاجر الذي وظف فرانكلين ككاتب وصاحب متجر ومحاسب في عمله. [21]

Junto والمكتبة

في عام 1727 ، شكل بنجامين فرانكلين ، الذي كان آنذاك 21 عامًا ، Junto ، وهي مجموعة من "الحرفيين والتجار الطموحين ذوي التفكير المماثل الذين كانوا يأملون في تحسين أنفسهم مع تحسين مجتمعهم". كانت Junto عبارة عن مجموعة مناقشة لقضايا اليوم الذي أدت فيه لاحقًا إلى ظهور العديد من المنظمات في فيلادلفيا. [22] تم تصميم The Junto على غرار المقاهي الإنجليزية التي يعرفها فرانكلين جيدًا ، والتي أصبحت مركزًا لانتشار أفكار التنوير في بريطانيا. [23] [24]

كانت القراءة هواية رائعة لـ Junto ، لكن الكتب كانت نادرة ومكلفة. أنشأ الأعضاء مكتبة تم تجميعها في البداية من كتبهم الخاصة بعد أن كتب فرانكلين:

لقد قدمت اقتراحًا مفاده أنه نظرًا لأن كتبنا غالبًا ما يشار إليها في كتاباتنا عند الاستفسارات ، فقد يكون من المناسب لنا أن نحصل عليها تمامًا حيث التقينا ، وأنه في بعض الأحيان قد يتم استشارتهم وبالتالي من خلال هراوة كتبنا إلى مكتبة مشتركة ، يجب علينا ، بينما نرغب في الاحتفاظ بها معًا ، أن يتمتع كل منا بميزة استخدام كتب جميع الأعضاء الآخرين ، الأمر الذي سيكون مفيدًا تقريبًا كما لو كان كل منهم يمتلك الكل. [25]

لكن هذا لم يكن كافيا. تصور فرانكلين فكرة مكتبة الاشتراك ، والتي ستجمع أموال الأعضاء لشراء الكتب ليقرأها الجميع. كان هذا ميلاد شركة المكتبات في فيلادلفيا: قام فرانكلين بتأليف ميثاقها في عام 1731. وفي عام 1732 ، عين فرانكلين أمين المكتبة الأمريكي الأول لويس تيموثي. أصبحت شركة المكتبة الآن مكتبة علمية وبحثية رائعة. [26]

Newspaperman

عند وفاة دينهام ، عاد فرانكلين إلى تجارته السابقة. في عام 1728 ، أنشأ فرانكلين مطبعة بالشراكة مع هيو ميريديث في العام التالي أصبح ناشرًا لصحيفة تسمى جريدة بنسلفانيا. ال الجريدة أعطى فرانكلين منتدى للتحريض حول مجموعة متنوعة من الإصلاحات والمبادرات المحلية من خلال المقالات والملاحظات المطبوعة. بمرور الوقت ، أكسبه تعليقه ، وزراعته الحاذقة لصورة إيجابية كشاب مثقف ومجتهد ، قدرًا كبيرًا من الاحترام الاجتماعي. ولكن حتى بعد أن حقق فرانكلين شهرة كعالم ورجل دولة ، فقد اعتاد على توقيع رسائله مع `` ب. فرانكلين ، طابعة. [21]

في عام 1732 ، نشر بن فرانكلين أول صحيفة باللغة الألمانية في أمريكا - Die Philadelphische Zeitung - على الرغم من فشلها بعد عام واحد فقط لأن أربع صحف أخرى حديثة التأسيس هيمنت بسرعة على سوق الصحف. [27] طبع فرانكلين كتبًا دينية مورافيا باللغة الألمانية. غالبًا ما زار فرانكلين بيت لحم ، بنسلفانيا ، وأقام في فندق مورافيا صن. [28] في كتيب 1751 عن النمو الديموغرافي وآثاره على المستعمرات ، أطلق على الألمان في بنسلفانيا اسم "Palatine Boors" الذين لم يتمكنوا أبدًا من اكتساب "بشرة" المستوطنين الإنجليز وأشار إلى "السود والتونيز" على أنهم يضعفون المجتمع الاجتماعي. هيكل المستعمرات. على الرغم من أن فرانكلين أعاد النظر على ما يبدو بعد ذلك بوقت قصير ، وحُذفت العبارات من جميع المطبوعات اللاحقة للكتيب ، فقد لعبت وجهات نظره دورًا في هزيمته السياسية في عام 1764. [29]

وفقًا لرالف فراسكا ، روج فرانكلين للمطبعة كأداة لتعليم الأمريكيين المستعمرين بالفضيلة الأخلاقية. يجادل فراسكا بأنه رأى هذا على أنه خدمة لله ، لأنه فهم الفضيلة الأخلاقية من حيث الأفعال ، وبالتالي ، فإن فعل الخير يقدم خدمة لله. على الرغم من هفواته الأخلاقية ، رأى فرانكلين نفسه مؤهلًا بشكل فريد لتعليم الأمريكيين الأخلاق. حاول التأثير على الحياة الأخلاقية الأمريكية من خلال بناء شبكة طباعة قائمة على سلسلة من الشراكات من كارولينا إلى نيو إنجلاند. وهكذا اخترع فرانكلين سلسلة الصحف الأولى. لقد كان أكثر من مجرد مشروع تجاري ، مثل العديد من الناشرين لأنه كان يعتقد أن الصحافة لديها واجب الخدمة العامة. [30] [31]

عندما أسس فرانكلين نفسه في فيلادلفيا ، قبل وقت قصير من عام 1730 ، تباهت المدينة بصحيفتين إخباريتين "بائسة قليلاً" ، هما أندرو برادفورد أمريكا ويكلي ميركوري، وصموئيل كايمر مدرس عالمي في جميع الآداب والعلوم ، وجريدة بنسلفانيا. [32] يتكون هذا التعليم في جميع الفنون والعلوم من مقتطفات أسبوعية من قاموس شامبرز العالمي. سرعان ما تخلص فرانكلين من كل هذا عندما تولى إدارة معلم وصنعها جريدة بنسلفانيا. ال الجريدة سرعان ما أصبح العضو المميز لفرانكلين ، والذي استخدمه بحرية للتهكم ، ولعب ذكائه ، وحتى للإفراط في الأذى أو المرح. منذ البداية ، كان لديه طريقة لتكييف نماذجه مع استخداماته الخاصة. سلسلة المقالات بعنوان "الجسم المشغول" ، والتي كتبها لبرادفورد امريكان ميركوري في عام 1729 ، اتبعت النموذج الأديسون العام ، والذي تم تعديله بالفعل ليناسب ظروف المنزل. الصبر المقتصد ، في متجرها الصغير المزدحم ، الذي يشتكي من الزائرين غير المجديين الذين يضيعون وقتها الثمين ، مرتبط بالنساء اللواتي يخاطبن السيد سبيكتيتور. الجسم المشغول نفسه هو الرقيب الحقيقي موروم ، كما كان إسحاق بيكرستاف في تاتلر. ويمثل عدد من الشخصيات الخيالية ، Ridentius و Eugenius و Cato و Cretico ، الكلاسيكية التقليدية في القرن الثامن عشر. حتى فرانكلين هذا يمكن أن يستخدمه في السخرية المعاصرة ، لأن كريتيكو ، "الفيلسوف الخبير" ، هو من الواضح صورة لمنافس فرانكلين ، صموئيل كيمر. [33]

حقق فرانكلين نجاحًا متباينًا في خطته لإنشاء شبكة من الصحف بين المستعمرات التي من شأنها أن تحقق ربحًا له وتنشر الفضيلة. على مر السنين قام برعاية عشرين طابعة في بنسلفانيا وساوث كارولينا ونيويورك وكونيتيكت وحتى منطقة البحر الكاريبي. بحلول عام 1753 ، تم نشر ثمانية من 15 صحيفة باللغة الإنجليزية في المستعمرات من قبل فرانكلين أو شركائه. [34] بدأ في تشارلستون ، ساوث كارولينا ، في عام 1731. بعد وفاة محرر فرانكلين الثاني ، تولت الأرملة إليزابيث تيموثي المهمة ونجحت ، 1738-1746. كانت واحدة من أوائل العاملات في الطباعة في الحقبة الاستعمارية. [35] لمدة ثلاثة عقود ، حافظت فرانكلين على علاقة عمل وثيقة معها وابنها بيتر تيموثي الذي تولى إدارة ساوث كارولينا جازيت في عام 1746. [36] الجريدة كان محايدًا في المناقشات السياسية ، مع خلق فرصة للنقاش العام ، مما شجع الآخرين على تحدي السلطة. تجنب المحرر بيتر تيموثي اللطافة والتحيز الخام ، وبعد عام 1765 اتخذ موقفًا وطنيًا بشكل متزايد في الأزمة المتزايدة مع بريطانيا العظمى. [37] ومع ذلك ، فإن فرانكلين كونيتيكت جازيت (1755-1768) لم ينجح. [38] مع اقتراب الثورة ، مزق الصراع السياسي ببطء شبكته. [39]

الماسونية

في 1730 أو 1731 ، بدأ فرانكلين في النزل الماسوني المحلي. أصبح سيدًا كبيرًا في عام 1734 ، مما يشير إلى صعوده السريع إلى الصدارة في ولاية بنسلفانيا. [40] [41] في نفس العام ، قام بتحرير ونشر أول كتاب ماسوني في الأمريكتين ، وهو إعادة طبع لكتاب جيمس أندرسون دساتير الماسونيين الأحرار. كان سكرتيرًا لنزل سانت جون في فيلادلفيا من 1735 إلى 1738. [41] ظل فرانكلين ماسونيًا لبقية حياته. [42] [43]

زواج القانون العام لديبورا ريد

في سن 17 في عام 1723 ، اقترح فرانكلين على ديبورا ريد البالغة من العمر 15 عامًا أثناء تواجدها في منزل القراءة. في ذلك الوقت ، كانت والدة ريد قلقة من السماح لابنتها الصغيرة بالزواج من فرانكلين ، الذي كان في طريقه إلى لندن بناءً على طلب الحاكم السير ويليام كيث ، وأيضًا بسبب عدم استقراره المالي. توفي زوجها مؤخرًا ، ورفضت طلب فرانكلين للزواج من ابنتها. [21]

بينما كان فرانكلين في لندن ، تم تمديد رحلته ، وكانت هناك مشاكل في وعود السير ويليام بالدعم. ربما بسبب ظروف هذا التأخير ، تزوجت ديبورا من رجل يدعى جون رودجرز. ثبت أن هذا قرار مؤسف. سرعان ما تجنب رودجرز ديونه ومقاضاته بالفرار إلى بربادوس مع مهرها ، تاركًا وراءها.كان مصير رودجرز مجهولاً ، وبسبب قوانين الجمع بين زوجتين ، لم تكن ديبورا حرة في الزواج مرة أخرى. [ بحاجة لمصدر ]

أقام فرانكلين زواجًا عرفيًا مع ديبورا ريد في 1 سبتمبر 1730. أخذوا ابن فرانكلين الشاب غير الشرعي المعترف به مؤخرًا ، ويليام ، وقاموا بتربيته في منزلهم. كان لديهم طفلان معًا. ولد ابنهما فرانسيس فولجر فرانكلين في أكتوبر 1732 وتوفي بسبب الجدري عام 1736. ولدت ابنتهما سارة "سالي" فرانكلين عام 1743 وترعرعت لتتزوج ريتشارد باش ولديها سبعة أطفال وتعتني بوالدها. شيخوخته. [ بحاجة لمصدر ]

كان خوف ديبورا من البحر يعني أنها لم ترافق فرانكلين أبدًا في أي من رحلاته الطويلة إلى أوروبا ، والسبب الآخر المحتمل الذي جعلهم يقضون الكثير من الوقت بعيدًا عن بعضهما هو أنه ربما يلومها على احتمال منع ابنهما فرانسيس من تلقيح ضد المرض التي قتله في وقت لاحق. [44] كتبت ديبورا إليه في نوفمبر 1769 قائلة إنها كانت مريضة بسبب "الضيق غير الراضي" من غيابه المطول ، لكنه لم يعد إلا بعد انتهاء عمله. [45] توفيت ديبورا ريد فرانكلين بسكتة دماغية في 14 ديسمبر 1774 ، بينما كان فرانكلين في مهمة ممتدة لبريطانيا العظمى وعاد في 1775. [46]

وليام فرانكلين

في عام 1730 ، اعترف فرانكلين البالغ من العمر 24 عامًا علنًا بوجود ابنه ويليام ، الذي اعتبر "غير شرعي" ، لأنه ولد خارج إطار الزواج ، وقام بتربيته في منزله. ولد ويليام في 22 فبراير 1730 ، ولا تزال هوية والدته مجهولة. [47] تلقى تعليمه في فيلادلفيا ، وابتداءً من سن الثلاثين تقريبًا ، درس القانون في لندن في أوائل ستينيات القرن الثامن عشر. هو نفسه أنجب ابنًا غير شرعي ، ويليام تمبل فرانكلين ، وُلِد في نفس التاريخ ، 22 فبراير 1760. [48] لم يتم التعرف على والدة الصبي ، وتم وضعه في رعاية بالتبني. في عام 1762 ، تزوج ويليام فرانكلين الأكبر من إليزابيث داونز ، ابنة مزارع من باربادوس ، في لندن. بعد اجتياز ويليام للنقابة ، ساعده والده في الحصول على موعد بعد عام واحد في عام 1763 ليكون آخر حاكم ملكي لنيوجيرسي. [ بحاجة لمصدر ]

كان ويليام فرانكلين الموالي للملك ووالده بنجامين قد قطع العلاقات في النهاية بسبب خلافاتهما حول الحرب الثورية الأمريكية ، حيث لم يستطع بنجامين فرانكلين قبول موقف ويليام. تم خلع ويليام عام 1776 من قبل الحكومة الثورية لنيوجيرسي ، ووضع ويليام ، الذي كان الحاكم الملكي ، قيد الإقامة الجبرية في منزله في بيرث أمبوي لمدة ستة أشهر. بعد إعلان الاستقلال ، تم احتجاز ويليام رسميًا بأمر من الكونغرس الإقليمي لنيوجيرسي ، وهو كيان رفض الاعتراف به ، معتبراً ذلك "تجمعًا غير قانوني". [49] تم سجنه في ولاية كونيتيكت لمدة عامين ، في والينجفورد وميدلتاون ، وبعد أن تم القبض عليه وهو يشارك الأمريكيين خلسة في دعم قضية الموالين ، تم احتجازه في الحبس الانفرادي في ليتشفيلد لمدة ثمانية أشهر. عندما أطلق سراحه أخيرًا في عملية تبادل للأسرى عام 1778 ، انتقل إلى مدينة نيويورك ، التي كانت لا تزال محتلة من قبل البريطانيين في ذلك الوقت. [50]

أثناء وجوده في مدينة نيويورك ، أصبح زعيمًا لمجلس الموالين المرتبطين ، وهي منظمة شبه عسكرية مستأجرة من قبل الملك جورج الثالث ومقرها في مدينة نيويورك. بدأوا غزوات حرب العصابات في مقاطعات نيو جيرسي وجنوب كونيتيكت ونيويورك شمال المدينة. [51] عندما تم إجلاء القوات البريطانية من نيويورك ، غادر معهم ويليام فرانكلين وأبحر إلى إنجلترا. استقر في لندن ، ولم يعد أبدًا إلى أمريكا الشمالية. في محادثات السلام الأولية مع بريطانيا عام 1782 ، "أصر بنجامين فرانكلين على أن الموالين الذين حملوا السلاح ضد الولايات المتحدة سيتم استبعادهم من هذا الالتماس (أن يحصلوا على عفو عام). كان يفكر بلا شك في ويليام فرانكلين." [52]

النجاح كمؤلف

في عام 1733 ، بدأ فرانكلين في نشر ألماناك ريتشارد الفقير (بمحتوى أصلي ومستعار) تحت الاسم المستعار ريتشارد سوندرز ، والذي يعتمد عليه الكثير من شهرته الشعبية. كتب فرانكلين في كثير من الأحيان تحت أسماء مستعارة. على الرغم من أنه لم يكن سراً أن فرانكلين هو المؤلف ، إلا أن شخصيته ريتشارد سوندرز أنكرت ذلك مرارًا وتكرارًا. "أمثال فقيرة ريتشارد" ، من هذه التقويمات ، مثل "البنس المدخر هو زوجان عزيزان" (غالبًا ما يتم اقتباسه بشكل خاطئ على أنه "البنس المدخر هو قرش واحد") و "السمك والزائرون نتن في ثلاثة أيام" ، تظل الاقتباسات الشائعة في العالم الحديث. كانت الحكمة في المجتمع الشعبي تعني القدرة على تقديم قول مناسب في أي مناسبة ، وأصبح قراء فرانكلين مستعدين جيدًا. باع حوالي عشرة آلاف نسخة في السنة - أصبحت مؤسسة. [53] في عام 1741 ، بدأ فرانكلين النشر المجلة العامة والتاريخ التاريخي لجميع المزارع البريطانية في أمريكا، وهي أول مجلة شهرية من هذا النوع تصدر في أمريكا. [ بحاجة لمصدر ]

في عام 1758 ، وهو العام الذي توقف فيه عن الكتابة في Almanack ، طبع خطبة الأب إبراهيم، المعروف أيضًا باسم الطريق الى الثروة. أصبحت السيرة الذاتية لفرانكلين ، التي بدأت في عام 1771 ولكنها نُشرت بعد وفاته ، واحدة من كلاسيكيات هذا النوع. [ بحاجة لمصدر ]

غالبًا ما يُنسب التوقيت الصيفي (DST) خطأً إلى هجاء عام 1784 نشره فرانكلين بشكل مجهول. [54] اقترح جورج فيرنون هدسون التوقيت الصيفي الحديث لأول مرة في عام 1895. [55]

كان فرانكلين مخترعًا رائعًا. من بين العديد من إبداعاته كان مانع الصواعق ، هارمونيكا الزجاج (أداة زجاجية ، يجب عدم الخلط بينها وبين الهارمونيكا المعدنية) ، وموقد فرانكلين ، والنظارات ثنائية البؤرة ، والقسطرة البولية المرنة. لم يسجل فرانكلين براءة اختراعه أبدًا في سيرته الذاتية التي كتبها ، ". نظرًا لأننا نتمتع بمزايا عظيمة من اختراعات الآخرين ، يجب أن نكون سعداء بفرصة لخدمة الآخرين من خلال أي اختراع لنا وهذا يجب أن نفعله بحرية وبسخاء." [56]

كهرباء

بدأ فرانكلين في استكشاف ظاهرة الكهرباء في عام 1746 عندما شاهد بعض محاضرات أرشيبالد سبنسر باستخدام الكهرباء الساكنة في الرسوم التوضيحية. [57] اقترح فرانكلين أن الكهرباء "الزجاجية" و "الراتنجية" ليست أنواعًا مختلفة من "السوائل الكهربائية" (كما كانت تسمى الكهرباء في ذلك الوقت) ، ولكنها نفس "السوائل" تحت ضغوط مختلفة. (تم تقديم نفس الاقتراح بشكل مستقل في نفس العام من قبل ويليام واتسون.) كان فرانكلين أول من وصفهما بالإيجاب والسالب على التوالي ، [58] [59] وكان أول من اكتشف مبدأ الحفاظ على الشحنة. [60] في عام 1748 ، قام ببناء مكثف متعدد الألواح ، والذي أسماه "بطارية كهربائية" (يجب عدم الخلط بينها وبين كومة فولتا) بوضع أحد عشر لوحًا زجاجيًا محصورًا بين ألواح الرصاص ، معلقة بأسلاك حريرية ومتصلة بأسلاك. [61]

في السعي وراء استخدامات أكثر واقعية للكهرباء ، لاحظ في ربيع عام 1749 أنه شعر "بالانزعاج قليلاً" لأن تجاربه أدت حتى الآن إلى "لا شيء في طريقة الاستخدام هذه للبشرية" ، خطط فرانكلين لعرض عملي. اقترح حفل ​​عشاء حيث كان من المقرر أن يقتل ديك رومي بصدمة كهربائية ويشوي على بصاق كهربائي. [62] بعد تحضير العديد من الديوك الرومية بهذه الطريقة ، لاحظ فرانكلين أن "الطيور تقتل بهذه الطريقة تأكل بشكل غير مألوف." [63] روى فرانكلين أنه في أثناء إحدى هذه التجارب ، صُدم بزوج من برطمانات ليدن ، مما أدى إلى خدر في ذراعيه استمر لمدة ليلة واحدة ، مشيرًا إلى "أشعر بالخجل من أن أكون مذنبًا لسوء السمعة خطأ فادح." [64]

تقديراً لعمله في مجال الكهرباء ، حصل فرانكلين على ميدالية كوبلي من الجمعية الملكية في عام 1753 ، وفي عام 1756 ، أصبح أحد الأمريكيين القلائل في القرن الثامن عشر المنتخبين كزميل في الجمعية. حصل على درجات فخرية من جامعتي هارفارد وييل (الأولى له). [65] سميت وحدة CGS للشحنة الكهربائية باسمه: واحد فرانكلين (Fr) يساوي statcoulomb واحدًا.

نصح فرانكلين جامعة هارفارد في استحواذها على جهاز مختبر كهربائي جديد بعد الخسارة الكاملة لمجموعتها الأصلية ، في حريق دمر قاعة هارفارد الأصلية في عام 1764. المجموعة التي قام بتجميعها ستصبح فيما بعد جزءًا من مجموعة هارفارد للأدوات العلمية التاريخية ، الآن معروضًا للجمهور في مركز العلوم. [66]

درس فرانكلين لفترة وجيزة العلاج الكهربائي ، بما في ذلك استخدام الحمام الكهربائي. أدى هذا العمل إلى أن يصبح المجال معروفًا على نطاق واسع. [67]

تجربة طائرة ورقية وصواعق مانعة للتسرب

نشر فرانكلين اقتراحًا لتجربة لإثبات أن البرق هو كهرباء عن طريق تحليق طائرة ورقية في عاصفة بدت قادرة على أن تصبح عاصفة رعدية. في 10 مايو 1752 ، أجرى توماس فرانسوا داليبار من فرنسا تجربة فرانكلين باستخدام قضيب حديدي طوله 40 قدمًا (12 مترًا) بدلاً من طائرة ورقية ، واستخرج شرارات كهربائية من سحابة. في 15 يونيو 1752 ، ربما أجرى فرانكلين تجربته المعروفة بالطائرة الورقية في فيلادلفيا ، حيث نجح في استخراج شرارات من سحابة. وصف فرانكلين التجربة في بنسلفانيا جازيت في 19 أكتوبر 1752 ، [68] [69] دون أن يذكر أنه قام بذلك بنفسه. [70] تمت قراءة هذا الحساب على الجمعية الملكية في 21 ديسمبر وتم طباعته على هذا النحو في المعاملات الفلسفية. [71] نشر جوزيف بريستلي تقريرًا يتضمن تفاصيل إضافية في كتابه عام 1767 التاريخ والوضع الحالي للكهرباء. كان فرانكلين حريصًا على الوقوف على عازل ، والحفاظ عليه جافًا تحت سقف لتجنب خطر التعرض لصدمة كهربائية. [72] آخرون ، مثل البروفيسور جورج فيلهلم ريتشمان في روسيا ، تعرضوا للصعق بالكهرباء بالفعل أثناء إجراء تجارب البرق خلال الأشهر التي أعقبت تجربة فرانكلين مباشرة. [ بحاجة لمصدر ]

يشير فرانكلين في كتاباته إلى أنه كان على دراية بالمخاطر وقدم طرقًا بديلة لإثبات أن البرق كان كهربائيًا ، كما يتضح من استخدامه لمفهوم الأرض الكهربائية. لم يجر فرانكلين هذه التجربة بالطريقة التي غالبًا ما يتم تصويرها في الأدب الشعبي ، وهو يطير بالطائرة الورقية وينتظر أن يضربه البرق ، لأنه كان من الممكن أن يكون خطيرًا. [73] بدلاً من ذلك ، استخدم الطائرة الورقية لجمع بعض الشحنات الكهربائية من سحابة العاصفة ، مما يدل على أن البرق كان كهربائيًا. [74] في 19 أكتوبر في رسالة إلى إنجلترا مع توجيهات لتكرار التجربة ، كتب فرانكلين:

عندما يبلل المطر خيوط الطائرة الورقية بحيث يمكنها توصيل النار الكهربائية بحرية ، ستجدها تتدفق بكثرة من المفتاح عند اقتراب مفصل إصبعك ، وبهذا المفتاح ، قد يتم شحن قنينة ، أو جرة ليدن: و من النار الكهربائية التي تم الحصول عليها بهذه الطريقة ، يمكن إشعال الأرواح ، وجميع التجارب الكهربائية الأخرى [يمكن] إجراؤها والتي تتم عادةً بمساعدة كرة أو أنبوب زجاجي مطاطي ، وبالتالي تشابه المادة الكهربائية مع تلك الخاصة بالصواعق [كذا؟] أظهرت تماما. [74]

أدت التجارب الكهربائية التي أجراها فرانكلين إلى اختراعه مانع الصواعق. قال إن الموصلات ذات النقاط الحادة [75] بدلاً من النقطة الملساء يمكنها التفريغ بصمت وعلى مسافة أكبر بكثير. واعتقد أن هذا يمكن أن يساعد في حماية المباني من الصواعق من خلال ربط "قضبان حديدية منتصبة ، تكون حادة كإبرة ومذهبة لمنع الصدأ ، ومن سفح تلك القضبان سلك أسفل السطح الخارجي للمبنى في الأرض. ربما تسحب هذه القضبان المدببة النار الكهربائية بصمت من السحابة قبل أن تقترب بما يكفي لتضربها ، وبالتالي تحمينا من هذا الأذى المفاجئ والرهيب! " بعد سلسلة من التجارب على منزل فرانكلين ، تم تركيب قضبان الصواعق في أكاديمية فيلادلفيا (لاحقًا جامعة بنسلفانيا) ودار ولاية بنسلفانيا (لاحقًا قاعة الاستقلال) في 1752. [76]

دراسات السكان

كان لفرانكلين تأثير كبير على علم الديموغرافيا الناشئ أو الدراسات السكانية. [77]

في ثلاثينيات وأربعينيات القرن التاسع عشر ، بدأ فرانكلين في تدوين ملاحظات حول النمو السكاني ، ووجد أن السكان الأمريكيين لديهم أسرع معدل نمو على وجه الأرض. [78] أكد فرانكلين على أن النمو السكاني يعتمد على الإمدادات الغذائية ، وأكد على وفرة الغذاء والأراضي الزراعية المتاحة في أمريكا. لقد حسب أن عدد سكان أمريكا يتضاعف كل عشرين عامًا وسيتجاوز عدد سكان إنجلترا في قرن. [79] في 1751 صاغ الملاحظات المتعلقة بتكاثر الجنس البشري ، وتكاثر البلدان ، إلخ. بعد أربع سنوات ، طُبع بشكل مجهول في بوسطن ، وسرعان ما أعيد إنتاجه في بريطانيا ، حيث أثر على الاقتصادي آدم سميث وبعد ذلك عالم الديموغرافيا توماس مالتوس ، الذي نسب الفضل إلى فرانكلين لاكتشافه قاعدة للنمو السكاني. [80] أدت توقعات فرانكلين إلى أن المذهب التجاري البريطاني لم يكن مستدامًا أثار انزعاج القادة البريطانيين الذين لا يريدون أن تتجاوزهم المستعمرات ، لذلك أصبحوا أكثر استعدادًا لفرض قيود على الاقتصاد الاستعماري. [81]

كامين (1990) ودريك (2011) يقولان فرانكلين ملاحظات بشأن زيادة الجنس البشري (1755) يقف جنبًا إلى جنب مع "خطاب عن الاتحاد المسيحي" لعزرا ستايلز (1760) حيث أن الأعمال الرائدة للديموغرافيا الأنجلو أمريكية في القرن الثامن عشر ينسب دريك الفضل في "القراء الواسعين والبصيرة النبوية" لفرانكلين. [82] [83] كان فرانكلين أيضًا رائدًا في دراسة ديموغرافيا العبيد ، كما هو موضح في مقالته عام 1755. [84]

كتب بنجامين فرانكلين ، بصفته مزارعًا ، نقدًا واحدًا على الأقل حول العواقب السلبية للتحكم في الأسعار والقيود التجارية ودعم الفقراء. تم الحفاظ على هذا بإيجاز في رسالته إلى لندن كرونيكل نُشر في 29 نوفمبر 1766 بعنوان "أسعار الذرة وإدارة الفقراء". [85]

تيارات المحيط الأطلسي

كنائب مدير مكتب البريد ، أصبح فرانكلين مهتمًا بأنماط دوران شمال المحيط الأطلسي. أثناء وجوده في إنجلترا عام 1768 ، سمع شكوى من مجلس الجمارك الاستعماري: لماذا استغرقت سفن الرزم البريطانية التي تحمل البريد عدة أسابيع للوصول إلى نيويورك أكثر مما استغرقته سفينة تجارية متوسطة للوصول إلى نيوبورت ، رود آيلاند؟ كان للتجار رحلة أطول وأكثر تعقيدًا لأنهم غادروا من لندن ، بينما غادرت الحزم من فالماوث في كورنوال. [ بحاجة لمصدر ]

طرح فرانكلين السؤال على ابن عمه تيموثي فولجر ، قبطان لصيد الحيتان في نانتوكيت ، الذي أخبره أن السفن التجارية تتجنب بشكل روتيني تيارًا قويًا متجهًا شرقًا في منتصف المحيط. أبحر قباطنة حزمة البريد ميتًا ، وبالتالي يقاتلون تيارًا معاكسًا يبلغ 3 أميال في الساعة (5 كم / ساعة). عمل فرانكلين مع فولجر وغيره من قباطنة السفن ذوي الخبرة ، وتعلم ما يكفي لرسم التيار وتسميته تيار الخليج ، والذي لا يزال معروفًا به حتى اليوم. [ بحاجة لمصدر ]

نشر فرانكلين مخطط Gulf Stream في عام 1770 في إنجلترا ، حيث تم تجاهله تمامًا. طُبعت النسخ اللاحقة في فرنسا عام 1778 والولايات المتحدة عام 1786. وقد تم تجاهل النسخة البريطانية من الرسم البياني ، الذي كان هو الأصل ، تمامًا لدرجة أن الجميع افترضوا أنها فقدت إلى الأبد حتى فيل ريتشاردسون ، عالم المحيطات في وودز هول وخبير جلف ستريم ، اكتشفه في المكتبة الوطنية بباريس عام 1980. [86] [87] تلقى هذا الاكتشاف تغطية في الصفحة الأولى في اوقات نيويورك. [88]

استغرق الأمر سنوات عديدة حتى يتبنى قباطنة البحر البريطاني نصيحة فرانكلين بشأن الإبحار في التيار بمجرد أن يفعلوا ذلك ، فقد تمكنوا من تقليص أسبوعين من وقت إبحارهم. [89] [90] في عام 1853 ، لاحظ عالم المحيطات ورسام الخرائط ماثيو فونتين موري أنه بينما رسم فرانكلين مخططًا لتيار الخليج وصنفه ، لم يكتشفه:

على الرغم من أن الدكتور فرانكلين والكابتن تيم فولجر هما أول من قام بتحويل Gulf Stream إلى حساب بحري ، إلا أن اكتشاف وجود Gulf Stream لا يمكن أن يقال أنه ينتمي إلى أي منهما ، لأن وجوده كان معروفًا لـ Peter Martyr d'Anghiera والسير همفري جيلبرت في القرن السادس عشر. [91]

نظرية موجات الضوء

كان فرانكلين ، جنبًا إلى جنب مع معاصره ليونارد أويلر ، العالم الوحيد الذي أيد نظرية موجة الضوء لكريستيان هيغنز ، والتي تجاهلها المجتمع العلمي بشكل أساسي. في القرن الثامن عشر ، ثبت أن نظرية الجسيمات الجسدية لنيوتن صحيحة فقط بعد أن أقنع معظم العلماء بتجربة يونج المعروفة جيدًا في عام 1803 بالاعتقاد بنظرية هويجنز. [92]

علم الارصاد الجوية

في 21 أكتوبر 1743 ، وفقًا للأسطورة الشعبية ، حرمت عاصفة تتحرك من الجنوب الغربي فرانكلين فرصة مشاهدة خسوف للقمر. قيل أن فرانكلين لاحظ أن الرياح السائدة كانت في الواقع من الشمال الشرقي ، على عكس ما كان يتوقعه. في المراسلات مع شقيقه ، علم فرانكلين أن العاصفة نفسها لم تصل بوسطن إلا بعد الكسوف ، على الرغم من حقيقة أن بوسطن تقع إلى الشمال الشرقي من فيلادلفيا. واستنتج أن العواصف لا تسير دائمًا في اتجاه الريح السائدة ، وهو مفهوم أثر بشكل كبير على الأرصاد الجوية. [93]

بعد الانفجار البركاني الأيسلندي لاكي عام 1783 ، والشتاء الأوروبي القاسي اللاحق عام 1784 ، قدم فرانكلين ملاحظات تربط الطبيعة السببية لهذين الحدثين المنفصلين. كتب عنهم في سلسلة محاضرات. [94]

الطائرات الورقية الجر

على الرغم من أن بنجامين فرانكلين كان الأكثر شهرة في استخدام الطائرات الورقية في تجاربه في البرق ، فقد لوحظ أيضًا من قبل الكثيرين لاستخدامه الطائرات الورقية لسحب البشر والسفن عبر الممرات المائية. [95] جورج بوكوك في الكتاب معاهدة حول الفن الجوي ، أو الملاحة في الهواء ، عن طريق الطائرات الورقية ، أو الأشرعة الطافية [96] لاحظ أنه مستوحى من جر بنيامين فرانكلين لجسمه من خلال قوة الطائرات الورقية عبر مجرى مائي. في سنواته الأخيرة ، اقترح استخدام تقنية سحب السفن. [ بحاجة لمصدر ]

مفهوم التبريد

لاحظ فرانكلين مبدأ التبريد من خلال ملاحظة أنه في يوم حار جدًا ، ظل أكثر برودة في قميص مبلل في النسيم مما كان عليه في قميص جاف. لفهم هذه الظاهرة بشكل أكثر وضوحًا ، أجرى فرانكلين تجارب. في عام 1758 في يوم دافئ في كامبريدج بإنجلترا ، أجرى فرانكلين وزميله العالم جون هادلي تجارب عن طريق ترطيب كرة مقياس حرارة زئبقي بالأثير باستمرار واستخدام منفاخ لتبخير الأثير. [97] مع كل عملية تبخر لاحقة ، يقرأ مقياس الحرارة درجة حرارة منخفضة ، تصل في النهاية إلى 7 درجات فهرنهايت (-14 درجة مئوية). أظهر مقياس حرارة آخر أن درجة حرارة الغرفة كانت ثابتة عند 65 درجة فهرنهايت (18 درجة مئوية). في رسالته التبريد عن طريق التبخروأشار فرانكلين إلى أنه "قد يرى المرء إمكانية تجميد رجل حتى الموت في يوم صيفي دافئ". [ بحاجة لمصدر ]

تأثير درجة الحرارة على التوصيل الكهربائي

وفقًا لمايكل فاراداي ، فإن تجارب فرانكلين على عدم توصيل الجليد تستحق الذكر ، على الرغم من أن قانون التأثير العام للتميع على الإلكتروليتات لا يُنسب إلى فرانكلين. [98] ومع ذلك ، كما ورد في عام 1836 من قبل البروفيسور أ.د.باش من جامعة بنسلفانيا ، يمكن أن يُنسب قانون تأثير الحرارة على توصيل الأجسام غير الموصلة ، مثل الزجاج ، إلى فرانكلين. يكتب فرانكلين ، ".ستجعل كمية معينة من الحرارة بعض الأجسام موصلات جيدة ، والتي لن تعمل بطريقة أخرى. " ومره اخرى، ". وعلى الرغم من أن الماء موصل جيد بشكل طبيعي ، إلا أنه لن يعمل بشكل جيد عند تجميده في الجليد ".

نتائج علم المحيطات

راكم فرانكلين المتقدم في السن جميع اكتشافاته الأوقيانوغرافية في الملاحظات البحرية، الذي نشرته الجمعية الفلسفية المعاملات في عام 1786. [100] احتوت على أفكار لمراسي البحر ، وأجسام طوف ، ومقصورات مانعة لتسرب الماء ، وقضبان صواعق على متن السفن ، ووعاء الحساء المصمم للبقاء مستقرًا في الطقس العاصف. [ بحاجة لمصدر ]

صناعة القرار

في 1772 رسالة إلى جوزيف بريستلي ، حدد فرانكلين أقدم وصف معروف لقائمة Pro & amp Con ، [101] تقنية شائعة لصنع القرار ، تسمى أحيانًا الميزانية العمومية:

. طريقتي هي تقسيم نصف ورقة على سطر إلى عمودين ، الكتابة فوق أحدهما طليعة، وعلى الآخر يخدع. ثم خلال ثلاثة أو أربعة أيام من التفكير ، وضعت تحت الرؤوس المختلفة تلميحات قصيرة عن الدوافع المختلفة التي تحدث لي في أوقات مختلفة مع أو ضد الإجراء. عندما أجمعهم جميعًا معًا في عرض واحد ، أحاول تقدير الأوزان الخاصة بكل منهم ، وحيث أجد اثنين ، واحد على كل جانب ، يبدو أنهما متساويان ، أضعهما معًا: إذا وجدت سببًا طليعة يساوي بعض سببين يخدع، أشعل الثلاثة. إذا حكمت على سببين يخدع يساوي بعض ثلاثة أسباب طليعة، أنا أشعل الخمسة ، وبالتالي أجد مطولًا حيث تكمن Ballance وإذا لم يحدث شيء جديد ذي أهمية بعد يوم أو يومين من الاعتبار على أي من الجانبين ، فقد توصلت إلى قرار وفقًا لذلك. [101]

زيت على الماء

أثناء السفر على متن سفينة ، لاحظ فرانكلين أن أثر السفينة قد تضاءل عندما قام الطهاة بإغراق المياه الدهنية. درس التأثيرات على بركة كبيرة في كلافام كومون ، لندن. "أحضرت إبريقًا زجاجيًا من الزيت وسقطت القليل منه على الماء. وإن لم يكن أكثر من ملعقة صغيرة ممتلئة ، فقد أنتجت هدوءًا فوريًا على مساحة عدة ياردات مربعة." ثم استخدم الحيلة لاحقًا "لتهدئة المياه" بحمل "القليل من الزيت في مفصل عكازتي المجوف". [102]

من المعروف أن فرانكلين قد عزف على الكمان والقيثارة والجيتار. قام أيضًا بتأليف الموسيقى ، ولا سيما الرباعية الوترية بأسلوب كلاسيكي مبكر. [103] أثناء تواجده في لندن ، طور نسخة محسنة كثيرًا من الهارمونيكا الزجاجية ، حيث تدور النظارات على عمود ، مع ثبات أصابع اللاعب ، بدلاً من العكس. لقد عمل مع تشارلز جيمس ، نافخ الزجاج بلندن ، لإنشائه ، وسرعان ما وجدت الأدوات القائمة على نسخته الميكانيكية طريقها إلى أجزاء أخرى من أوروبا. [104] جوزيف هايدن ، أحد المعجبين بأفكار فرانكلين المستنيرة ، كان لديه هارمونيكا زجاجية في مجموعته من الآلات الموسيقية. [105] قام موزارت بتأليف هارمونيكا الزجاجية لفرانكلين ، [106] كما فعل بيتهوفن. [107] [108] استخدم Gaetano Donizetti الأداة في المرافقة لأغنية أميليا "Par che mi dica Ancora" في الأوبرا المأساوية Il castello di Kenilworth (1821) ، [109] كما فعل كميل سان ساين في عام 1886 كرنفال الحيوانات. [110] دعا ريتشارد شتراوس إلى الهارمونيكا الزجاجية في عام 1917 Die Frau ohne Schatten، [106] والعديد من الملحنين الآخرين استخدموا أداة فرانكلين أيضًا. [ بحاجة لمصدر ]

كان فرانكلين لاعب شطرنج متحمس. كان يلعب الشطرنج بحلول عام 1733 ، مما جعله أول لاعب شطرنج معروف بالاسم في المستعمرات الأمريكية. [111] مقالته عن "أخلاق الشطرنج" في مجلة كولومبيان في ديسمبر 1786 هو ثاني كتاب معروف عن لعبة الشطرنج في أمريكا. [111] تمت إعادة طبع وترجمة هذا المقال في مدح الشطرنج ووصف قواعد السلوك للعبة. [112] [113] [114] [115] استخدم هو وصديقه الشطرنج أيضًا كوسيلة لتعلم اللغة الإيطالية ، حيث كان كلاهما يدرس الفائز في كل لعبة بينهما له الحق في تعيين مهمة ، مثل الأجزاء من قواعد النحو الإيطالية التي يجب تعلمها عن ظهر قلب ، والتي يجب أن يؤديها الخاسر قبل اجتماعهم التالي. [116]

كان فرانكلين قادرًا على لعب الشطرنج بشكل متكرر ضد معارضة أقوى خلال سنواته العديدة كموظف حكومي ودبلوماسي في إنجلترا ، حيث كانت اللعبة أفضل بكثير مما كانت عليه في أمريكا. كان قادرًا على تحسين مستوى لعبه من خلال مواجهة لاعبين أكثر خبرة خلال هذه الفترة. حضر بانتظام مقهى Old Slaughter's Coffee House في لندن للشطرنج والتواصل الاجتماعي ، وقام بالعديد من الاتصالات الشخصية المهمة. أثناء وجوده في باريس ، كزائر ولاحقًا كسفير ، زار مقهى Café de la Régence الشهير ، الذي جعل أقوى لاعبي فرنسا مكان لقائهم المعتاد. لم تنجو أي سجلات لألعابه ، لذلك لا يمكن التأكد من قوته في اللعب بالمصطلحات الحديثة. [117]

تم إدخال فرانكلين في قاعة مشاهير الشطرنج الأمريكية في عام 1999. [111] تم تسمية نادي فرانكلين ميركانتايل للشطرنج في فيلادلفيا ، ثاني أقدم نادي للشطرنج في الولايات المتحدة ، على شرفه. [ بحاجة لمصدر ]

خطوات مبكرة في ولاية بنسلفانيا

في عام 1736 ، أنشأ فرانكلين شركة Union Fire Company ، وهي واحدة من أولى شركات مكافحة الحرائق التطوعية في أمريكا. في نفس العام ، طبع عملة جديدة لنيوجيرسي بناءً على تقنيات مبتكرة لمكافحة التزوير كان قد ابتكرها. طوال حياته المهنية ، كان فرانكلين داعية للنقود الورقية والنشر تحقيق متواضع في طبيعة وضرورة العملة الورقية في عام 1729 ، وطبع طابعه النقود. كان مؤثرا في التجارب النقدية الأكثر انضباطا وبالتالي الناجحة في المستعمرات الوسطى ، والتي أوقفت الانكماش دون التسبب في تضخم مفرط. في عام 1766 قدم قضية للحصول على نقود ورقية لمجلس العموم البريطاني. [118]

عندما نضج ، بدأ فرانكلين يهتم أكثر بالشؤون العامة. في عام 1743 ، ابتكر لأول مرة مخططًا للأكاديمية والمدرسة الخيرية وكلية فيلادلفيا. ومع ذلك ، فإن الشخص الذي كان يدور في خلده لإدارة الأكاديمية ، القس ريتشارد بيترز ، رفض و ترك فرانكلين أفكاره بعيدًا حتى عام 1749 عندما طبع كتيبًا خاصًا به ، مقترحات تتعلق بتعليم الشباب في بنسيلفانيا. [119]: 30 تم تعيينه رئيسًا للأكاديمية في 13 نوفمبر 1749 وافتتحت الأكاديمية والمدرسة الخيرية في 13 أغسطس 1751. [ بحاجة لمصدر ]

في عام 1743 ، أسس فرانكلين الجمعية الفلسفية الأمريكية لمساعدة العلماء في مناقشة اكتشافاتهم ونظرياتهم. بدأ البحث الكهربائي الذي ، إلى جانب الاستفسارات العلمية الأخرى ، سيشغله لبقية حياته ، بين نوبات السياسة وجني الأموال. [21]

خلال حرب الملك جورج (1744-1748) ، أنشأ فرانكلين ميليشيا تسمى جمعية الدفاع العام ، لأن المشرعين في المدينة قرروا عدم اتخاذ أي إجراء للدفاع عن فيلادلفيا "إما بإقامة تحصينات أو بناء سفن حربية". لقد جمع الأموال لإنشاء دفاعات أرضية وشراء مدفعية. أكبرها كانت "Association Battery" أو "Grand Battery" المكونة من 50 بندقية. [120] [121]

في عام 1747 ، تقاعد فرانكلين (وهو بالفعل رجل ثري جدًا) من الطباعة وذهب إلى أعمال تجارية أخرى. [122] أنشأ شراكة مع رئيس العمال ، ديفيد هول ، والتي وفرت لفرانكلين نصف أرباح المتجر لمدة 18 عامًا. أتاح هذا الترتيب التجاري المربح وقت فراغ للدراسة ، وفي غضون سنوات قليلة اكتشف اكتشافات منحته سمعة طيبة لدى الأشخاص المتعلمين في جميع أنحاء أوروبا وخاصة في فرنسا. [ بحاجة لمصدر ]

انخرط فرانكلين في سياسة فيلادلفيا وتقدم بسرعة. في أكتوبر 1748 ، تم اختياره كعضو في المجلس ، وفي يونيو 1749 أصبح قاضي الصلح لفيلادلفيا ، وفي 1751 انتخب عضوا في جمعية بنسلفانيا. في 10 أغسطس 1753 ، تم تعيين فرانكلين نائبًا لمدير مكتب البريد في أمريكا الشمالية البريطانية (انظر أدناه). كانت خدمته الأكثر شهرة في السياسة الداخلية هي إصلاحه للنظام البريدي ، حيث كان يتم إرسال البريد كل أسبوع. [21]

في عام 1751 ، حصل فرانكلين وتوماس بوند على ميثاق من الهيئة التشريعية في ولاية بنسلفانيا لإنشاء مستشفى. كان مستشفى بنسلفانيا أول مستشفى في الولايات المتحدة الأمريكية. [ بحاجة لمصدر ]

في عام 1752 ، نظم فرانكلين مساهمة فيلادلفيا ، وهي أول شركة تأمين لمالك المنزل في ما سيصبح الولايات المتحدة. [123] [124]

بين عامي 1750 و 1753 ، بنى "الثلاثي التعليمي" [125] بنيامين فرانكلين ، والأمريكي صمويل جونسون من ستراتفورد ، كونيتيكت ، ومعلم المدرسة الاسكتلندي المهاجر ويليام سميث على مخطط فرانكلين الأولي وخلق ما أسقف جيمس ماديسون ، رئيس كلية وليام وأمبير ماري ، المسمى "النموذج الجديد" [126] خطة أو نمط الكلية الأمريكية. طلب فرانكلين كتابًا مدرسيًا أمريكيًا للفلسفة الأخلاقية من تأليف صمويل جونسون ، وطبعه عام 1752 ، وروج له بعنوان Elementa Philosophica، [127] ليتم تدريسها في الكليات الجديدة لتحل محل مقررات في اللاهوت المذهبي. [ بحاجة لمصدر ]

في يونيو 1753 ، التقى جونسون وفرانكلين وسميث في ستراتفورد. [128] قرروا أن النموذج الجديد للكلية سيركز على المهن ، حيث يتم تدريس الفصول باللغة الإنجليزية بدلاً من اللاتينية ، ولديهم خبراء في المادة كأساتذة بدلاً من مدرس واحد يقود فصلًا لمدة أربع سنوات ، ولن يكون هناك اختبار ديني لـ سماح بالدخول. [129] واصل جونسون تأسيس كلية كينجز (الآن جامعة كولومبيا) في مدينة نيويورك عام 1754 ، بينما عين فرانكلين سميث كرئيسًا لكلية فيلادلفيا ، التي افتتحت عام 1755. في بدايتها الأولى ، في 17 مايو 1757 ، تخرج سبعة رجال ستة مع بكالوريوس في الآداب وواحد على درجة الماجستير في الآداب. تم دمجها لاحقًا مع جامعة ولاية بنسلفانيا لتصبح جامعة بنسلفانيا. كان من المفترض أن تصبح الكلية مؤثرة في توجيه الوثائق التأسيسية للولايات المتحدة: في الكونجرس القاري ، على سبيل المثال ، أكثر من ثلث الرجال المنتسبين للكلية الذين ساهموا في اعلان الاستقلال بين 4 سبتمبر 1774 و 4 يوليو 1776 ، كانت تابعة للكلية. [130]

في عام 1753 ، منحته هارفارد [131] وييل [132] درجة الماجستير الفخرية في الآداب. [133]

في عام 1754 ، ترأس وفد بنسلفانيا إلى كونغرس ألباني. كان هذا الاجتماع للعديد من المستعمرات قد طلب من قبل مجلس التجارة في إنجلترا لتحسين العلاقات مع الهنود والدفاع ضد الفرنسيين. اقترح فرانكلين خطة اتحاد واسعة للمستعمرات. بينما لم يتم اعتماد الخطة ، وجدت عناصر منها طريقها إلى مواد الاتحاد والدستور. [ بحاجة لمصدر ]

في عام 1756 ، حصل فرانكلين على درجة الماجستير الفخرية في الآداب من كلية ويليام وأمبير ماري. [134] في وقت لاحق من عام 1756 ، نظم فرانكلين ميليشيا بنسلفانيا (انظر "الفوج المرتبط بفيلادلفيا" تحت عنوان المدفعية 103 في بنسلفانيا وفوج المشاة رقم 111 في الجيش القاري). استخدم تون تافرن كمكان للتجمع لتجنيد فوج من الجنود لخوض معركة ضد انتفاضات الأمريكيين الأصليين التي عصفت بالمستعمرات الأمريكية. وبحسب ما ورد تم انتخاب فرانكلين "كولونيل" من الفوج المرتبط لكنه رفض التكريم. [ بحاجة لمصدر ]

عقود في لندن

من منتصف خمسينيات القرن الثامن عشر وحتى منتصف سبعينيات القرن الثامن عشر ، أمضى فرانكلين معظم وقته في لندن. رسميًا كان هناك في مهمة سياسية ، لكنه استخدم وقته لمواصلة استكشافاته العلمية أيضًا ، حيث التقى بالعديد من الشخصيات البارزة. [ بحاجة لمصدر ]

العمل السياسي في لندن

في عام 1757 ، تم إرساله إلى إنجلترا من قبل جمعية بنسلفانيا كوكيل استعماري للاحتجاج على التأثير السياسي لعائلة بن ، أصحاب المستعمرة. مكث هناك لمدة خمس سنوات ، يسعى إلى إنهاء حق المالكين في إلغاء التشريع من الجمعية المنتخبة ، وإعفائهم من دفع الضرائب على أراضيهم. أدى افتقاره إلى الحلفاء المؤثرين في وايتهول إلى فشل هذه المهمة.

في هذا الوقت ، كان العديد من أعضاء جمعية بنسلفانيا يتنازعون مع ورثة ويليام بن ، الذين سيطروا على المستعمرة كملاك. بعد عودته إلى المستعمرة ، قاد فرانكلين "الحزب المناهض للملكية" في النضال ضد عائلة بن ، وانتخب رئيسًا لمجلس بنسلفانيا في مايو 1764. كانت دعوته للتغيير من الملكية إلى الحكومة الملكية دعوة سياسية نادرة. سوء التقدير ، مع ذلك: كان سكان بنسلفانيا قلقين من أن مثل هذه الخطوة ستعرض حرياتهم السياسية والدينية للخطر. بسبب هذه المخاوف ، وبسبب الهجمات السياسية على شخصيته ، فقد فرانكلين مقعده في انتخابات الجمعية في أكتوبر 1764. أرسل الحزب المناهض للملكية فرانكلين إلى إنجلترا مرة أخرى لمواصلة النضال ضد ملكية عائلة بن. خلال هذه الرحلة ، غيرت الأحداث بشكل جذري طبيعة مهمته. [135]

في لندن ، عارض فرانكلين قانون الطوابع لعام 1765. غير قادر على منع مروره ، فقد ارتكب خطأ سياسيًا آخر وأوصى صديقًا لمنصب موزع الطوابع في ولاية بنسلفانيا. كان سكان بنسلفانيا غاضبين ، معتقدين أنه دعم الإجراء طوال الوقت ، وهددوا بتدمير منزله في فيلادلفيا. سرعان ما علم فرانكلين بمدى المقاومة الاستعمارية لقانون الطوابع ، وشهد خلال إجراءات مجلس العموم التي أدت إلى إلغائه. [136]

بهذا ، ظهر فرانكلين فجأة كمتحدث رئيسي للمصالح الأمريكية في إنجلترا. كتب مقالات شعبية نيابة عن المستعمرات. عينته جورجيا ونيوجيرسي وماساتشوستس أيضًا وكيلًا لهم في التاج. [135]

أقام فرانكلين في منزل في شارع كرافن ، قبالة ذا ستراند في وسط لندن. [ بحاجة لمصدر ] أثناء إقامته هناك ، طور صداقة وثيقة مع صاحبة الأرض ، مارجريت ستيفنسون ، ودائرة الأصدقاء والعلاقات ، على وجه الخصوص ، ابنتها ماري ، التي كانت تُعرف في كثير من الأحيان باسم بولي. كان منزلهم ، الذي استخدمه في مهام طويلة مختلفة من 1757 إلى 1775 ، هو المنزل الوحيد الذي بقي على قيد الحياة من بين مساكنه. [ بحاجة لمصدر ] تم افتتاحه للجمهور باسم متحف Benjamin Franklin House في عام 2006. [ بحاجة لمصدر ]

تحدث فرانكلين وتحدث مع العديد من البريطانيين المهمين خلال هذه الفترة. وكان من بين دائرته المقربة الطابعة ويليام ستراهان والفقيه ريتشارد جاكسون. كما تقابل مع شخصيات بارزة في عصر التنوير الاسكتلندي ، بما في ذلك ديفيد هيوم. [ بحاجة لمصدر ]

أثناء وجوده في لندن ، انخرط فرانكلين في السياسة الراديكالية. كان ينتمي إلى نادي نبيل (أطلق عليه اسم "اليمينيون الصادقون") ، والذي عقد اجتماعات معلنة ، وضم أعضاء مثل ريتشارد برايس ، وزير كنيسة نيوينجتون الخضراء الموحدة الذي أشعل الجدل حول الثورة ، وأندرو كيبس. [137]

في عام 1763 ، تم تعيين ابن فرانكلين غير الشرعي ويليام فرانكلين ، الذي كان آنذاك محاميًا ومساعدًا للدفاع الاستعماري لفرانكلين في لندن ، حاكمًا استعماريًا لنيوجيرسي. [21]

عمل علمي في لندن

في عام 1756 ، أصبح فرانكلين عضوًا في جمعية تشجيع الفنون والتصنيع والتجارة (الآن الجمعية الملكية للفنون أو RSA) ، التي تأسست عام 1754 وعقدت اجتماعاتها المبكرة في مقاهي كوفنت جاردن. [ بحاجة لمصدر ] بعد عودته إلى الولايات المتحدة في عام 1775 ، أصبح فرانكلين عضوًا مراسلًا في الجمعية ، واستمر في الاتصال الوثيق. أسس RSA ميدالية بنجامين فرانكلين في عام 1956 للاحتفال بالذكرى الـ 250 لميلاده والذكرى الـ 200 لعضويته في RSA. [ بحاجة لمصدر ]

جذبت دراسة الفلسفة الطبيعية (ما نسميه العلم) دوائر التعارف المتداخلة. كان فرانكلين ، على سبيل المثال ، عضوًا مناظرًا في الجمعية القمرية في برمنغهام ، والتي تضمنت شخصيات علمية وصناعية أخرى مثل ماثيو بولتون وجيمس وات وجوشيا ويدجوود وإيراسموس داروين في بعض الأحيان. [ بحاجة لمصدر ]

في عام 1759 ، منحت جامعة سانت أندروز فرانكلين الدكتوراه الفخرية تقديراً لإنجازاته. [138] حصل أيضًا على درجة الدكتوراه الفخرية من جامعة أكسفورد في عام 1762. وبسبب هذه التكريمات ، غالبًا ما كان فرانكلين يُدعى "دكتور فرانكلين". [139]

أثناء إقامته في لندن عام 1768 ، طور الأبجدية الصوتية في مخطط لأبجدية جديدة وطريقة مُحسَّنة للإملاء. ألغت هذه الأبجدية التي تم إصلاحها ستة أحرف اعتبرها فرانكلين زائدة عن الحاجة (ج ، ي ، ف ، ث ، س ، ص) ، واستبدلت ستة أحرف جديدة للأصوات التي شعر أنها تفتقر إلى أحرف خاصة بها. لم تنتشر هذه الأبجدية أبدًا ، وفقد الاهتمام في النهاية. [140]

يسافر حول بريطانيا وأيرلندا

استخدم فرانكلين لندن كقاعدة للسفر. في عام 1771 ، قام برحلات قصيرة عبر أجزاء مختلفة من إنجلترا ، حيث أقام مع جوزيف بريستلي في ليدز وتوماس بيرسيفال في مانشستر وإيراسموس داروين في ليتشفيلد. [141]

في اسكتلندا ، أمضى خمسة أيام مع اللورد كاميس بالقرب من ستيرلنغ ومكث لمدة ثلاثة أسابيع مع ديفيد هيوم في إدنبرة. في عام 1759 ، زار إدنبرة مع ابنه ، وذكر لاحقًا أنه اعتبر ستة أسابيع قضاها في اسكتلندا "ستة أسابيع من السعادة الأكثر كثافة التي قابلتها في أي جزء من حياتي". [142] في فبراير 1759 ، جامعة منحته سانت أندروز درجة الدكتوراه الفخرية في القانون ، ومنذ ذلك الحين عُرف باسم "دكتور فرانكلين". [143] في أكتوبر من نفس العام مُنح حرية مقاطعة سانت أندروز.

لم يسبق له أن زار أيرلندا من قبل ، واجتمع مع اللورد هيلزبره وأقام معه ، والذي كان يعتقد أنه منتبه بشكل خاص. أشار فرانكلين منه إلى أن "كل السلوك المعقول الذي وصفته يقصد به فقط ، الربت على الحصان ومداعبته ، لجعله أكثر صبرًا ، بينما تشد اللجام ، وتعمق النتوءات في جانبيه". [145] في دبلن ، تمت دعوة فرانكلين للجلوس مع أعضاء البرلمان الأيرلندي بدلاً من الجلوس في المعرض. كان أول أمريكي ينال هذا التكريم. [141] أثناء قيامه بجولة في أيرلندا ، تأثر بشدة بمستوى الفقر الذي شهده. تأثر اقتصاد مملكة أيرلندا بنفس اللوائح والقوانين التجارية التي حكمت المستعمرات الثلاثة عشر. خشي فرانكلين من أن تصل المستعمرات الأمريكية في النهاية إلى نفس مستوى الفقر إذا استمرت الأنظمة والقوانين في تطبيقها عليهم. [146]

زيارات إلى أوروبا

أمضى فرانكلين شهرين في الأراضي الألمانية في عام 1766 ، لكن صلاته بالبلاد امتدت طوال حياته. أعلن عن امتنانه للعالم الألماني أوتو فون غريكه لدراساته المبكرة للكهرباء. شارك فرانكلين أيضًا في تأليف أول معاهدة صداقة بين بروسيا وأمريكا في عام 1785. [ بحاجة لمصدر ]

في سبتمبر 1767 ، زار فرانكلين باريس مع شريكه المعتاد في السفر ، السير جون برينجل ، البارون الأول. انتشرت أخبار اكتشافاته الكهربائية على نطاق واسع في فرنسا. سمعته تعني أنه تعرّف على العديد من العلماء والسياسيين المؤثرين ، وكذلك إلى الملك لويس الخامس عشر. [147]

الدفاع عن القضية الأمريكية

كان أحد خطوط الجدل في البرلمان هو أن الأمريكيين يجب أن يدفعوا حصة من تكاليف الحرب الفرنسية والهندية ، وبالتالي يجب فرض ضرائب عليهم. أصبح فرانكلين المتحدث الأمريكي في شهادة حظيت بتغطية إعلامية كبيرة في البرلمان عام 1766. وذكر أن الأمريكيين ساهموا بالفعل بشكل كبير في الدفاع عن الإمبراطورية. وقال إن الحكومات المحلية قامت بجمع وتجهيز ودفع 25000 جندي لمحاربة فرنسا - وهو عدد ما أرسلته بريطانيا نفسها - وأنفقت ملايين عديدة من سندات الخزانة الأمريكية للقيام بذلك في الحرب الفرنسية والهندية وحدهما. [148] [149]

في عام 1773 ، نشر فرانكلين اثنتين من أكثر مقالاته الساخرة الموالية لأمريكا شهرة: "القواعد التي يمكن من خلالها اختزال إمبراطورية عظيمة إلى إمبراطورية صغيرة" ، و "مرسوم لملك بروسيا". [150]

رسائل هتشينسون تسرب

في عام 1772 ، حصل فرانكلين على رسائل خاصة من توماس هاتشينسون وأندرو أوليفر ، حاكم وملازم حاكم مقاطعة خليج ماساتشوستس ، لإثبات أنهم شجعوا التاج على اتخاذ إجراءات صارمة ضد سكان بوسطن. أرسلهم فرانكلين إلى أمريكا ، حيث قاموا بتصعيد التوترات. تم تسريب الرسائل أخيرًا للجمهور في بوسطن جازيت في منتصف يونيو 1773 ، [151] تسبب في عاصفة نارية سياسية في ولاية ماساتشوستس وطرح أسئلة مهمة في إنجلترا. [152] بدأ البريطانيون يعتبرونه مثارًا لمشاكل خطيرة. انتهت الآمال في التوصل إلى حل سلمي حيث سخر منه المحامي العام ألكسندر ويديربيرن وأهانه بشكل منهجي أمام مجلس الملكة الخاص في 29 يناير 1774. وعاد إلى فيلادلفيا في مارس 1775 ، وتخلي عن موقفه التوفيقي. [153]

وكيل لعضوية النادي البريطاني ونادي هيلفاير

من المعروف أن فرانكلين كان يحضر أحيانًا اجتماعات Hellfire Club خلال 1758 باعتباره غير عضو خلال فترة وجوده في إنجلترا. ومع ذلك ، قد يجادل بعض المؤلفين والمؤرخين بأن بنيامين فرانكلين كان في الواقع جاسوسًا بريطانيًا. نظرًا لعدم وجود سجلات متبقية (بعد أن تم حرقها عام 1774 [154]) ، فإن العديد من هؤلاء الأعضاء مفترضون أو مرتبطون برسائل مرسلة إلى بعضهم البعض. [155] من أوائل المؤيدين أن فرانكلين كان عضوًا في نادي هيلفاير وعميل مزدوج هو المؤرخ دونالد ماكورميك ، [156] الذي له تاريخ في تقديم ادعاءات مثيرة للجدل. [157]

مجيء الثورة

في عام 1763 ، بعد وقت قصير من عودة فرانكلين إلى بنسلفانيا من إنجلترا لأول مرة ، انغمست الحدود الغربية في حرب مريرة عُرفت باسم تمرد بونتياك. ال باكستون بويز ، مجموعة من المستوطنين مقتنعين بأن حكومة بنسلفانيا لم تفعل ما يكفي لحمايتهم من الغارات الهندية الأمريكية ، قتلوا مجموعة من الهنود المسالمين من سسكويهانوك وساروا في فيلادلفيا. ساعد فرانكلين في تنظيم ميليشيا محلية للدفاع عن العاصمة ضد الغوغاء. التقى بقادة باكستون وأقنعهم بالتفرق. كتب فرانكلين هجومًا لاذعًا ضد التحيز العنصري لأولاد باكستون. "إذا كان هندي يجرحني "، سأل ،" هل يتبع ذلك أنني قد أنتقم من تلك الأذى من الجميع الهنود?" [158]

قدم استجابة مبكرة للمراقبة البريطانية من خلال شبكته الخاصة للمراقبة المضادة والتلاعب. "لقد شن حملة علاقات عامة ، وحصل على مساعدات سرية ، ولعب دورًا في سرقة الرحلات الاستكشافية ، وأطلق دعاية مؤثرة ومثيرة للاهتمام". [159]

اعلان الاستقلال

بحلول الوقت الذي وصل فيه فرانكلين إلى فيلادلفيا في 5 مايو 1775 ، بعد مهمته الثانية إلى بريطانيا العظمى ، كانت الثورة الأمريكية قد بدأت - مع اندلاع مناوشات بين المستعمرين والبريطانيين في ليكسينغتون وكونكورد. [ بحاجة لمصدر ] أجبرت ميليشيا نيو إنجلاند الجيش البريطاني الرئيسي على البقاء داخل بوسطن. [ بحاجة لمصدر ] اختارت جمعية بنسلفانيا بالإجماع فرانكلين كمندوب لها في المؤتمر القاري الثاني. [ بحاجة لمصدر ] في يونيو 1776 ، تم تعيين فرانكلين كعضو في لجنة الخمسة التي صاغت إعلان الاستقلال. على الرغم من إعاقته مؤقتًا بسبب النقرس وعدم تمكنه من حضور معظم اجتماعات اللجنة ، [ بحاجة لمصدر ] أجرى فرانكلين عدة تغييرات "صغيرة لكن مهمة" على المسودة التي أرسلها إليه توماس جيفرسون. [161]

عند التوقيع ، نُقل عنه رده على تعليق جون هانكوك بأنه يجب عليهم جميعًا أن يتسكعوا معًا: "نعم ، يجب علينا ، في الواقع ، أن نتسكع جميعًا معًا ، أو بالتأكيد سنعلق جميعًا بشكل منفصل". [162]

مدير مكتب البريد

عُيِّن فرانكلين ، المعروف جيدًا بصفته طابعًا وناشرًا ، مديرًا للبريد في فيلادلفيا عام 1737 ، وشغل هذا المنصب حتى عام 1753 ، عندما تم تعيينه والناشر ويليام هانتر نائبًا لمدير مكتب البريد العام في أمريكا الشمالية البريطانية ، وكان أول من شغل هذا المنصب. (كانت التعيينات المشتركة قياسية في ذلك الوقت ، لأسباب سياسية). كان فرانكلين مسؤولاً عن المستعمرات البريطانية من ولاية بنسلفانيا شمالًا وشرقًا ، حتى جزيرة نيوفاوندلاند. تم إنشاء مكتب بريد للبريد المحلي والصادر في هاليفاكس ، نوفا سكوتيا ، من قبل القرطاسية المحلية بنجامين لي ، في 23 أبريل 1754 ، لكن الخدمة كانت غير منتظمة. افتتح فرانكلين أول مكتب بريد يقدم بريدًا شهريًا منتظمًا في ما سيصبح لاحقًا كندا ، في هاليفاكس ، في 9 ديسمبر 1755. في غضون ذلك ، أصبح هانتر مديرًا بريديًا في ويليامزبرج ، فيرجينيا وأشرف على مناطق جنوب أنابوليس بولاية ماريلاند. أعاد فرانكلين تنظيم نظام المحاسبة الخاص بالخدمة ، ثم قام بتحسين سرعة التسليم بين فيلادلفيا ونيويورك وبوسطن. بحلول عام 1761 ، أدت الكفاءات إلى تحقيق الأرباح الأولى لمكتب البريد الاستعماري. [163]

عندما تم التنازل عن أراضي فرنسا الجديدة للبريطانيين بموجب معاهدة باريس عام 1763 ، تم إنشاء مقاطعة كيبيك البريطانية الجديدة بينهم ، وشهد فرانكلين توسعة خدمة البريد بين مونتريال وتروا ريفيير ومدينة كيبيك ونيويورك. عاش فرانكلين في الجزء الأكبر من تعيينه في إنجلترا (من 1757 إلى 1762 ، ومرة ​​أخرى من 1764 إلى 1774) - حوالي ثلاثة أرباع فترة ولايته. [164] في النهاية ، أدى تعاطفه مع قضية المتمردين في الثورة الأمريكية إلى إقالته في 31 يناير 1774. [ بحاجة لمصدر ]

في 26 يوليو 1775 ، أنشأ الكونجرس القاري الثاني مكتب بريد الولايات المتحدة وعين بنجامين فرانكلين كأول مدير عام للبريد بالولايات المتحدة. كان فرانكلين مدير مكتب بريد منذ عقود وكان اختيارًا طبيعيًا لهذا المنصب. [165] كان قد عاد لتوه من إنجلترا وتم تعيينه رئيسًا للجنة تحقيق لإنشاء نظام بريدي. تم النظر في تقرير اللجنة ، الذي ينص على تعيين مدير عام للبريد للمستعمرات الأمريكية الـ13 ، من قبل الكونجرس القاري في 25 و 26 يوليو. الكونجرس. لقد أنشأت نظامًا بريديًا أصبح مكتب بريد الولايات المتحدة ، وهو نظام لا يزال يعمل حتى اليوم. [166]

سفير فرنسا: 1776-1785

في ديسمبر 1776 ، تم إرسال فرانكلين إلى فرنسا كمفوض للولايات المتحدة. [167] تولى منصب سكرتير حفيده ويليام تمبل فرانكلين البالغ من العمر 16 عامًا. كانوا يعيشون في منزل في ضاحية باسي الباريسية ، تبرع به جاك دوناتيان لو راي دي شومون ، الذي دعم الولايات المتحدة. بقي فرانكلين في فرنسا حتى عام 1785. أدار شؤون بلاده تجاه الأمة الفرنسية بنجاح كبير ، والذي تضمن تأمين تحالف عسكري حاسم في عام 1778 والتفاوض بشأن معاهدة باريس (1783). [ بحاجة لمصدر ]

من بين زملائه في فرنسا كان أونوريه غابرييل ريكويتي ، كومت دي ميرابو - كاتب ثوري فرنسي وخطيب ورجل دولة انتخب في أوائل عام 1791 رئيسًا للجمعية الوطنية. [168] في يوليو 1784 ، التقى فرانكلين ميرابو وساهم بمواد مجهولة استخدمها الفرنسي في أول عمل موقع له: اعتبارات حول l'ordre de Cincinnatus. [169] كان المنشور ينتقد جمعية سينسيناتي ، التي تأسست في الولايات المتحدة. اعتبرها فرانكلين وميرابو "نظامًا نبيلًا" لا يتفق مع مُثُل المساواة للجمهورية الجديدة. [170]

أثناء إقامته في فرنسا ، كان بنجامين فرانكلين نشطًا كماسوني ، وعمل كرئيس محترم لـ Lodge Les Neuf Sœurs من 1779 حتى 1781. وكان العضو 106 في لودج. [ بحاجة لمصدر ] في عام 1784 ، عندما بدأ فرانز ميسمر في نشر نظريته عن "المغناطيسية الحيوانية" التي اعتبرها الكثيرون مسيئة ، عيّن لويس السادس عشر لجنة للتحقيق فيها. ومن بين هؤلاء الكيميائي أنطوان لافوازييه ، والطبيب جوزيف إجناس جيلوتين ، وعالم الفلك جان سيلفان بيلي ، وبنجامين فرانكلين. [171] عند القيام بذلك ، خلصت اللجنة ، من خلال تجارب عمياء ، إلى أن المسمرية يبدو أنها تعمل فقط عندما توقعها الأشخاص ، الأمر الذي لم يضعف مصداقية المسمرية فحسب ، بل كان أول عرض رئيسي لتأثير الدواء الوهمي ، والذي تم وصفه في ذلك الوقت على أنه "خيال." [172] في عام 1781 ، انتخب زميلًا في الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم. [173]

ساهمت دعوة فرانكلين للتسامح الديني في فرنسا في الحجج التي قدمها الفلاسفة والسياسيون الفرنسيون والتي أسفرت عن توقيع لويس السادس عشر على مرسوم فرساي في نوفمبر 1787. وقد ألغى هذا المرسوم فعليًا مرسوم فونتينبلو ، الذي أنكر الوضع المدني لغير الكاثوليك و الحق في ممارسة عقيدتهم علانية. [174]

عمل فرانكلين أيضًا كوزير أمريكي للسويد ، على الرغم من أنه لم يزر هذا البلد أبدًا. [175] تفاوض على معاهدة تم توقيعها في أبريل 1783. في 27 أغسطس 1783 ، في باريس ، شهد فرانكلين أول رحلة بمنطاد هيدروجين في العالم. [176] لو جلوب، التي ابتكرها الأستاذ جاك تشارلز وليز فرير روبرت ، وشاهدها حشد كبير وهو يرتفع من Champ de Mars (الآن موقع برج إيفل). [177] أصبح فرانكلين متحمسًا جدًا لدرجة أنه اشترك مالياً في المشروع التالي لبناء بالون هيدروجين مأهول. [178] في 1 ديسمبر 1783 ، كان فرانكلين جالسًا في حاوية خاصة للضيوف الكرام عندما لا شارليير أقلعت من Jardin des Tuileries ، بقيادة جاك تشارلز ونيكولاس لويس روبرت. [176] [179]

الاتفاقية الدستورية

عندما عاد إلى الوطن عام 1785 ، احتل فرانكلين المركز الثاني بعد جورج واشنطن كبطل للاستقلال الأمريكي. عاد فرانكلين من فرنسا بنقص غير مفسر قدره 100،000 جنيه إسترليني في أموال الكونجرس. رداً على سؤال من عضو في الكونجرس حول هذا الأمر ، قال فرانكلين نقلاً عن الكتاب المقدس: "لا تكموا الثور الذي يطأ حبة سيده". لم يتم ذكر الأموال المفقودة مرة أخرى في الكونجرس. [181]

كرمه لو راي بلوحة رسمها جوزيف دوبليسيس ، وهي معلقة الآن في معرض الصور الوطني التابع لمؤسسة سميثسونيان في واشنطن العاصمة بعد عودته ، أصبح فرانكلين مؤيدًا لإلغاء عقوبة الإعدام وحرر عبيده. أصبح في النهاية رئيسًا لجمعية إلغاء العبودية في بنسلفانيا. [182]

في عام 1787 ، عمل فرانكلين كمندوب في اتفاقية فيلادلفيا. شغل منصبًا فخريًا ونادرًا ما شارك في النقاش. إنه الأب المؤسس الوحيد الذي وقع على جميع الوثائق الأربع الرئيسية لتأسيس الولايات المتحدة: إعلان الاستقلال ، ومعاهدة التحالف مع فرنسا ، ومعاهدة باريس ، ودستور الولايات المتحدة. [ بحاجة لمصدر ]

في عام 1787 ، اقترحت مجموعة من الوزراء البارزين في لانكستر ، بنسلفانيا ، تأسيس كلية جديدة سميت على شرف فرانكلين. تبرع فرانكلين بمبلغ 200 جنيه إسترليني لتطوير كلية فرانكلين (تسمى الآن كلية فرانكلين وأمبير مارشال). [ بحاجة لمصدر ]

بين عامي 1771 و 1788 ، أنهى سيرته الذاتية. بينما كانت موجهة في البداية إلى ابنه ، تم الانتهاء منها لاحقًا لصالح البشرية بناءً على طلب صديق. [ بحاجة لمصدر ]

أيد فرانكلين بقوة الحق في حرية التعبير:

في تلك البلدان البائسة حيث لا يستطيع الرجل أن يطلق لسانه على لسانه ، نادراً ما يطلق على لسانه أي شيء. يجب على كل من يسقط حرية الأمة أن يبدأ بإخضاع حرية الكلام. بدون حرية الفكر لا يمكن أن يكون هناك شيء اسمه الحكمة ، ولا شيء اسمه الحرية العامة بدون حرية التعبير ، التي هي حق لكل إنسان.

رئيس ولاية بنسلفانيا

تم إجراء الاقتراع الخاص في 18 أكتوبر 1785 ، وانتخب بالإجماع فرانكلين الرئيس السادس للمجلس التنفيذي الأعلى في ولاية بنسلفانيا ، ليحل محل جون ديكنسون. كان المكتب عمليا هو مكتب الحاكم. شغل فرانكلين هذا المنصب لما يزيد قليلاً عن ثلاث سنوات ، أطول من أي منصب آخر ، وخدم الحد الدستوري بثلاث فترات كاملة. بعد فترة وجيزة من انتخابه الأولي ، أعيد انتخابه لفترة ولاية كاملة في 29 أكتوبر 1785 ، ومرة ​​أخرى في خريف 1786 وفي 31 أكتوبر 1787. وبهذه الصفة ، عمل كمضيف للمؤتمر الدستوري لعام 1787 في فيلادلفيا . [184]

مثل دعاة الجمهورية الآخرين ، أكد فرانكلين أن الجمهورية الجديدة لا يمكن أن تستمر إلا إذا كان الناس فاضلين. طوال حياته اكتشف دور الفضيلة المدنية والشخصية ، كما تم التعبير عنها في ريتشارد الفقراء الأمثال. شعر فرانكلين أن الدين المنظم ضروري لإبقاء الرجال صالحين لإخوانهم الرجال ، لكنه نادرًا ما يحضر الخدمات الدينية بنفسه. [185] عندما التقى فرانكلين بفولتير في باريس وطلب من زميله في طليعة التنوير أن يبارك حفيده ، قال فولتير باللغة الإنجليزية "الله والحرية" ، وأضاف: "هذه هي البركة الوحيدة المناسبة لحفيد السيد فرانكلين . " [186]

كان والدا فرانكلين كلاهما من البيوريتانيين الأتقياء. [187] حضرت الأسرة الكنيسة الجنوبية القديمة ، وهي أكثر التجمعات المتشددة ليبرالية في بوسطن ، حيث تم تعميد بنجامين فرانكلين في عام 1706. [188] كان والد فرانكلين ، وهو رجل فقير ، يمتلك نسخة من كتاب ، Bonifacius: مقالات لفعل الخير، من قبل الواعظ البيوريتاني وصديق العائلة كوتون ماذر ، والذي غالبًا ما استشهد به فرانكلين باعتباره تأثيرًا رئيسيًا على حياته. [189] الاسم المستعار الأول لفرانكلين ، سايلنس دوجود ، أشاد بالكتاب وخطبة ماذر المعروفة على نطاق واسع. وقد دعا الكتاب إلى أهمية تكوين الجمعيات التطوعية بما يعود بالنفع على المجتمع. تعلم فرانكلين عن تكوين جمعيات فعل الخير من كوتون ماذر ، لكن مهاراته التنظيمية جعلته القوة الأكثر تأثيرًا في جعل التطوع جزءًا ثابتًا من الروح الأمريكية. [190]

صاغ فرانكلين عرضًا لمعتقداته ونشره في عام 1728. [191] لم يذكر الكثير من الأفكار البيوريتانية المتعلقة بالخلاص أو ألوهية يسوع أو في الواقع الكثير من العقيدة الدينية. أوضح نفسه بأنه ربوبي في سيرته الذاتية عام 1771 ، [192] على الرغم من أنه لا يزال يعتبر نفسه مسيحيًا. [193] حافظ على إيمانه القوي بالله باعتباره منبع الأخلاق والصلاح في الإنسان ، وكلاعب للعناية الإلهية في التاريخ مسؤول عن الاستقلال الأمريكي. [194]

كان بن فرانكلين هو الذي حاول ، في مأزق خطير خلال المؤتمر الدستوري في يونيو 1787 ، إدخال ممارسة الصلاة اليومية المشتركة بهذه الكلمات:

. في بداية المنافسة مع G. سمعت صلاتنا ، سيدي ، وتم الرد عليها بلطف. يجب أن يكون كل من شارك في النضال قد لاحظ حالات متكررة من العناية الإشرافية لمصلحتنا. . وهل نسينا الآن ذلك الصديق القوي؟ أم أننا نتخيل أننا لم نعد بحاجة إلى مساعدته. لقد عشت ، يا سيدي ، وقتًا طويلاً ، وكلما طالت حياتي ، كلما رأيت البراهين الأكثر إقناعًا لهذه الحقيقة - أن الله يحكم شؤون البشر. وإذا لم يستطع عصفور أن يسقط على الأرض دون أن يلاحظه ، فهل من المحتمل أن تقوم إمبراطورية بدون مساعدته؟ لقد تأكد لنا ، سيدي ، في الكتابات المقدسة أنه "ما لم يبن الرب يتعبون عبثًا في بنائه". أنا أؤمن بشدة بهذا وأعتقد أيضًا أنه بدون مساعدته سننجح في هذا البناء السياسي ليس أفضل من بناة بابل:. لذلك أتوسل إلى الإذن بالتحرك - بحيث تُعقد الصلوات من الآن فصاعدًا التي تطلب مساعدة السماء ، وبركاتها على مداولاتنا ، في هذه الجمعية كل صباح قبل الشروع في العمل ، وأن يُطلب من واحد أو أكثر من رجال الدين في هذه المدينة مسؤول في تلك الخدمة. [195]

قوبل الاقتراح بمقاومة ولم يتم التصويت عليه مطلقًا. [196]

كان فرانكلين مؤيدًا متحمسًا للوزير الإنجيلي جورج وايتفيلد خلال الصحوة الكبرى الأولى. لم يشترك فرانكلين في لاهوت وايتفيلد ، لكنه أعجب بوايتفيلد لحث الناس على عبادة الله من خلال الأعمال الصالحة. نشر فرانكلين جميع خطب ومجلات وايتفيلد ، وبالتالي كسب الكثير من المال وتعزيز الصحوة العظيمة. [197]

عندما توقف عن حضور الكنيسة ، كتب فرانكلين في سيرته الذاتية:

. يوم الأحد هو يوم دراستي ، لم أكن أبدًا بدون بعض المبادئ الدينية. لم أشك أبدًا ، على سبيل المثال ، في وجود الإله الذي صنعه للعالم ، وحكمته من خلال عنايته بأن أكثر خدمة مقبولة من الله كانت فعل الخير للإنسان ، وأن أرواحنا خالدة وأن كل جريمة ستُعاقب ، والثواب بالفضيلة ، سواء هنا أو في الآخرة. [198] [199]

حافظ فرانكلين على التزامه مدى الحياة بالفضائل البيوريتانية والقيم السياسية التي نشأ معها ، ومن خلال عمله المدني والنشر ، نجح في نقل هذه القيم إلى الثقافة الأمريكية بشكل دائم. كان لديه "شغف بالفضيلة". [200] تضمنت هذه القيم البيوريتانية تكريسه للمساواة والتعليم والصناعة والادخار والصدق والاعتدال والعمل الخيري وروح المجتمع. [201]

قام المؤلفون الكلاسيكيون الذين قرأوا في عصر التنوير بتعليم فكرة مجردة عن الحكومة الجمهورية على أساس الأنظمة الاجتماعية الهرمية للملك والأرستقراطية والعامة. كان من المعتقد على نطاق واسع أن الحريات الإنجليزية تعتمد على توازن القوى لديهم ، ولكن أيضًا الاحترام الهرمي للطبقة المتميزة. [202] "التزمت. والكرازة الوبائية في منتصف القرن الثامن عشر ، قد خلقت تحديات للمفاهيم التقليدية للطبقات الاجتماعية" [203] من خلال الوعظ بأن الكتاب المقدس علم أن جميع الرجال متساوون ، وأن القيمة الحقيقية للرجل تكمن في سلوكه الأخلاقي ، وليس في صفه ، وأن كل الناس يمكن أن يخلصوا. [203] فرانكلين ، المنغمس في التزمت والتزمت ومؤيد متحمس للحركة الإنجيلية ، رفض عقيدة الخلاص ، لكنه اعتنق المفهوم الراديكالي للديمقراطية المتساوية. [ بحاجة لمصدر ]

كان التزام فرانكلين بتعليم هذه القيم بحد ذاته شيئًا اكتسبه من نشأته البيوريتانية ، مع تأكيدها على "غرس الفضيلة والشخصية في أنفسهم ومجتمعاتهم". [204] كانت هذه القيم البيوريتانية والرغبة في نقلها واحدة من الخصائص الأمريكية الجوهرية لفرانكلين ، وساعدت في تشكيل شخصية الأمة.سخر بعض المؤلفين الأوروبيين من كتابات فرانكلين عن الفضيلة ، مثل جاكوب فوجر في عمله النقدي صورة للثقافة الأمريكية. اعتبر ماكس ويبر كتابات فرانكلين الأخلاقية تتويجًا للأخلاق البروتستانتية ، التي خلقت الأخلاق الظروف الاجتماعية اللازمة لولادة الرأسمالية. [205]

من سمات فرانكلين البارزة احترامه وتسامحه وتعزيزه لجميع الكنائس. في إشارة إلى تجربته في فيلادلفيا ، كتب في سيرته الذاتية ، "كانت أماكن العبادة الجديدة مطلوبة باستمرار ، وتم إنشاؤها بشكل عام من خلال مساهمة طوعية ، لم يتم رفض سوسي لمثل هذا الغرض ، بغض النظر عن الطائفة ،". [198] "ساعد في إنشاء نوع جديد من الأمة يستمد قوته من التعددية الدينية." [206] كان أنصار الإحياء الإنجيليين الذين كانوا نشطين في منتصف القرن ، مثل صديق فرانكلين وواعظه ، جورج وايتفيلد ، من أعظم المدافعين عن الحرية الدينية ، "مدعين أن حرية الضمير هي" حق غير قابل للتصرف لكل مخلوق عقلاني ". 207] أقام أنصار وايتفيلد في فيلادلفيا ، بمن فيهم فرانكلين ، "قاعة كبيرة جديدة ، يمكن أن توفر منبرًا لأي شخص مهما كان معتقدًا." [208] رفض فرانكلين للعقيدة والعقيدة وتأكيده على إله الأخلاق والأخلاق والفضيلة المدنية جعله "نبي التسامح". [206] ألف فرانكلين "حكاية ضد الاضطهاد" ، وهو الفصل 51 ملفقًا من سفر التكوين حيث يعلم الله إبراهيم واجب التسامح. [209] بينما كان يعيش في لندن عام 1774 ، كان حاضرًا عند ولادة التوحيد البريطاني ، وحضر الجلسة الافتتاحية لمصلى شارع إسيكس ، حيث جمع ثيوفيلوس ليندسي أول تجمع موحد في إنجلترا ، وكان هذا إلى حد ما محفوفًا بالمخاطر السياسية ، ودفع التسامح الديني إلى حدود جديدة ، حيث كان إنكار عقيدة الثالوث غير قانوني حتى قانون 1813. [210]

على الرغم من أن والدا فرانكلين كانا ينويان له أن يكون له وظيفة في الكنيسة ، [19] فقد تبنى فرانكلين عندما كان شابًا المعتقد الديني لعصر التنوير في الربوبية ، وأن حقائق الله يمكن العثور عليها تمامًا من خلال الطبيعة والعقل ، [211] معلناً ، "أنا سرعان ما أصبح ربوبيًا شاملاً ". [212] عندما كان شابًا رفض العقيدة المسيحية في كتيب عام 1725 أطروحة في الحرية والضرورة والسرور والألم، [213] والذي اعتبره لاحقًا مصدر إحراج ، [214] بينما أكد في نفس الوقت أن الله "كل الحكمة ، كل الخير ، الكل قوي". [214] دافع عن رفضه للعقيدة الدينية بهذه الكلمات: "أعتقد أنه يجب الحكم على الآراء من خلال تأثيراتها وآثارها ، وإذا كان الرجل لا يحمل شيئًا يجعله أقل فضيلة أو أكثر شراسة ، فيمكن الاستنتاج بأنه يحمل لا يوجد شيء خطير ، وآمل أن يكون هذا هو الحال معي ". بعد التجربة المخيبة للآمال المتمثلة في رؤية الانحطاط في معاييره الأخلاقية ، وتلك الخاصة بصديقين في لندن كان قد تحولهما إلى الربوبية ، عاد فرانكلين إلى الإيمان بأهمية الدين المنظم ، على أسس براغماتية مفادها أنه بدون الله ومنظم. الكنائس ، لن يكون الإنسان صالحًا. [215] علاوة على ذلك ، وبسبب اقتراحه بإقامة الصلاة في المؤتمر الدستوري لعام 1787 ، جادل الكثيرون بأن فرانكلين أصبح مسيحيًا تقياً في حياته اللاحقة. [216] [217]

وفقًا لديفيد مورغان ، [218] كان فرانكلين من دعاة الدين بشكل عام. صلى إلى "الخير القدير" وأشار إلى الله بأنه "اللامتناهي". لاحظ جون آدامز أن فرانكلين كان مرآة يرى الناس فيها دينهم: "اعتقد الكاثوليك أنه كاثوليكي تقريبًا. وزعمته كنيسة إنجلترا أنه واحد منهم. اعتقده المشيخيون أنه نصف مشيخي ، وصدقه الأصدقاء كويكر الرطب ". أيا كان ما كان عليه فرانكلين ، كما يستنتج مورغان ، "لقد كان بطلًا حقيقيًا للدين العام". في رسالة إلى ريتشارد برايس ، ذكر فرانكلين أنه يعتقد أن الدين يجب أن يدعم نفسه دون مساعدة من الحكومة ، مدعيًا: "عندما يكون الدين جيدًا ، أتصور أنه سيدعم نفسه ، وعندما لا يستطيع إعالة نفسه ، والله يفعل لا تهتم بالدعم ، حتى يضطر أساتذتها إلى طلب مساعدة السلطة المدنية ، فهذه علامة ، كما أتصور ، على كونها علامة سيئة ". [219]

في عام 1790 ، قبل حوالي شهر من وفاته ، كتب فرانكلين رسالة إلى عزرا ستيلز ، رئيس جامعة ييل ، الذي سأله عن آرائه في الدين:

بالنسبة إلى يسوع الناصري ، رأيي الذي تريده بشكل خاص ، أعتقد أن نظام الأخلاق ودينه ، كما تركهما لنا ، أفضل ما رآه العالم على الإطلاق أو من المحتمل أن يراه ولكنني أدركت أنه قد تلقى العديد من الفاسدين. تغيرت ، ولدي ، مع معظم المنشقين الحاليين في إنجلترا ، بعض الشكوك حول ألوهيته ، إنه سؤال لا أعتمد عليه ، ولم أدرسه أبدًا ، وأعتقد أنه لا داعي لأن أشغل نفسي به الآن ، عندما أتوقع قريبًا فرصة لمعرفة الحقيقة بمشكلة أقل. ومع ذلك ، لا أرى أي ضرر في تصديقه ، إذا كان لهذا الاعتقاد نتيجة جيدة ، كما هو الحال على الأرجح ، في جعل مذاهبه أكثر احترامًا وأفضل ملاحظة خاصةً لأنني لا أدرك أن الأسمى يأخذها بشكل خاطئ ، من خلال التمييز بين الكفار في حكومته للعالم مع أي علامات معينة من استيائه. [21]

في 4 يوليو 1776 ، عين الكونجرس لجنة من ثلاثة أعضاء مؤلفة من فرانكلين وتوماس جيفرسون وجون آدامز لتصميم الختم العظيم للولايات المتحدة. عرض اقتراح فرانكلين (الذي لم يتم اعتماده) الشعار: "التمرد على الطغاة هو طاعة الله" ومشهد من سفر الخروج مع موسى والإسرائيليين عمود النار وجورج الثالث مصور على أنه فرعون. لم يتخذ الكونغرس أي إجراء بشأن التصميم الذي تم إنتاجه ، ولم يتم الانتهاء من تصميم الختم العظيم حتى تم تعيين لجنة ثالثة في عام 1782. [220] [221]

ثلاثة عشر فضيلة

سعى فرانكلين إلى تنمية شخصيته من خلال خطة من 13 فضيلة ، والتي طورها في سن العشرين (عام 1726) واستمر في ممارستها بشكل ما لبقية حياته. تسرد سيرته الذاتية فضائله الـ 13 على النحو التالي:

  1. "الاعتدال. لا تأكل لتبلد الشراب لا للارتفاع".
  2. "الصمت. لا تتكلم ولكن ما قد يفيد الآخرين أو نفسك تجنب تافهة المحادثة."
  3. "اطلب. دع كل أشيائك لها أماكنها ودع كل جزء من عملك يقضي وقته."
  4. "القرار. عقد العزم على أداء ما يجب عليك القيام به دون أن تفشل في ما تصممه."
  5. "التوفير. لا تكلف نفسك سوى فعل الخير للآخرين أو لنفسك ، أي لا تضيع شيئًا."
  6. "الصناعة. لا تضيع الوقت في أن توظف دائمًا في شيء مفيد يقطع جميع الإجراءات غير الضرورية."
  7. "الإخلاص. لا تستخدم خداعًا مؤذًا فكر ببراءة وعادلة ، وإذا تحدثت ، فتحدث وفقًا لذلك."
  8. "العدالة. لا يخطئ أحد بارتكاب الجروح ، أو إغفال المنافع التي هي واجبك".
  9. "الاعتدال. تجنب التطرف وتجنب الاستياء من الإصابات بقدر ما تعتقد أنها تستحق."
  10. "النظافة. لا تتسامح مع القذارة في الجسد أو الملابس أو المسكن".
  11. "الهدوء. لا تنزعج من التفاهات ، أو في الحوادث الشائعة أو التي لا مفر منها."
  12. "العفة. نادرًا ما تستخدم العفة ولكن من أجل الصحة أو النسل ، ولا تستخدم أبدًا للتلطيف أو الضعف أو الإضرار بسلامك أو سمعتك أو سمعتك."
  13. "التواضع. اقتدِ بيسوع وسقراط."

لم يحاول فرانكلين العمل عليها جميعًا مرة واحدة. وبدلاً من ذلك ، كان يعمل على واحد واحد فقط كل أسبوع "تاركًا الآخرين لفرصهم العادية". في حين أن فرانكلين لم يعيش بالكامل وفقًا لفضائله ، وباعترافه الخاص ، فقد فشل في تحقيقها عدة مرات ، فقد اعتقد أن المحاولة جعلته رجلاً أفضل يساهم بشكل كبير في نجاحه وسعادته ، ولهذا السبب كرّس في سيرته الذاتية المزيد صفحات هذه الخطة أكثر من أي نقطة واحدة أخرى في سيرته الذاتية كتب فرانكلين ، "آمل ، لذلك ، أن يحذو بعض أحفالي حذو لي ويحصدوا المنفعة". [223]

امتلك فرانكلين ما يصل إلى سبعة عبيد ، بما في ذلك رجلان كانا يعملان في منزله ومتجره. [224] [225] نشر فرانكلين إعلانات مدفوعة الأجر لبيع العبيد والقبض على العبيد الهاربين وسمح ببيع العبيد في متجره العام. استفاد فرانكلين من تجارة الرقيق الدولية والمحلية ، حتى أنه انتقد العبيد الذين فروا من أسيادهم للانضمام إلى الجيش البريطاني خلال الحروب المختلفة التي شاركت فيها المستعمرات الثلاثة عشر خلال أربعينيات وخمسينيات القرن الثامن عشر. [ بحاجة لمصدر ] ومع ذلك ، أصبح فرانكلين فيما بعد ناقدًا صريحًا للعبودية كما تمارسها الطبقة العليا الأمريكية. [ بحاجة لمصدر ] في عام 1758 ، دافع فرانكلين عن افتتاح مدرسة لتعليم العبيد السود في فيلادلفيا. [226] أخذ فرانكلين معه اثنين من العبيد إلى إنجلترا ، وهما بيتر وكينغ. هرب كينغ مع امرأة ليعيش في ضواحي لندن [227] وبحلول عام 1758 كان يعمل في منزل في سوفولك. [228]

بعد عودته من إنجلترا عام 1762 ، أصبح فرانكلين بشكل ملحوظ أكثر إلغاء عقوبة الإعدام بطبيعته ، حيث هاجم العبودية الأمريكية. في أعقاب قضية سومرست ، أعرب فرانكلين عن إحباطه من البريطانيين للاحتفال بتحرير أحد العبيد (جيمس سومرسيت) الذي وصل إلى الأراضي البريطانية بينما رفض البرلمان البريطاني تمرير القوانين التي من شأنها إلغاء تجارة الرقيق. [229] [230] [231] [232] ، ومع ذلك ، رفض فرانكلين مناقشة قضية العبودية علنًا في المؤتمر الدستوري لعام 1787. [233] كان فرانكلين يميل إلى اتخاذ كلا الجانبين من قضية العبودية ، ولم يجرِ نفسه تمامًا من المؤسسة. [234] [235]

في وقت التأسيس الأمريكي ، كان هناك حوالي نصف مليون عبد في الولايات المتحدة ، معظمهم في خمس ولايات في أقصى الجنوب ، حيث كانوا يشكلون 40٪ من السكان. كان العديد من المؤسسين الأمريكيين البارزين - وأبرزهم توماس جيفرسون وجورج واشنطن وجيمس ماديسون - يمتلكون العبيد ، لكن كثيرين غيرهم لم يمتلكوا العبيد. اعتقد بنجامين فرانكلين أن العبودية كانت "تحطيمًا فظيعًا للطبيعة البشرية" و "مصدر شرور خطيرة". أسس هو وبنيامين راش جمعية بنسلفانيا لتعزيز إلغاء العبودية في عام 1774. [236]

في سنواته الأخيرة ، عندما اضطر الكونجرس للتعامل مع قضية العبودية ، كتب فرانكلين عدة مقالات شددت على أهمية إلغاء العبودية ودمج السود في المجتمع الأمريكي. وشملت هذه الكتابات:

في عام 1790 ، قدم الكويكرز من نيويورك وبنسلفانيا التماسهم لإلغاء عقوبة الإعدام إلى الكونجرس. كانت حجتهم ضد العبودية مدعومة من قبل جمعية بنسلفانيا لإلغاء الرق ورئيسها بنجامين فرانكلين. [238]

أصبح فرانكلين نباتيًا عندما كان مراهقًا يتدرب في مطبعة ، بعد أن وجد كتابًا من تأليف المحامي النباتي الأوائل توماس تريون. [239] بالإضافة إلى ذلك ، كان فرانكلين أيضًا على دراية بالحجج الأخلاقية التي يتبناها نباتيون بارزون من الكويكرز في ولاية بنسلفانيا الاستعمارية ، مثل بنيامين لاي وجون وولمان. كانت أسبابه للنباتية قائمة على الصحة والأخلاق والاقتصاد:

عندما كنت في السادسة عشرة من عمري ، صادف أن التقيت بكتاب كتبه أحد أفراد عائلة تريون ، يوصي باتباع نظام غذائي نباتي. لقد عقدت العزم على الخوض فيه. [من خلال عدم تناول اللحوم] وجدت الآن أنه يمكنني توفير نصف ما دفعه لي [أخي]. كان هذا صندوقًا إضافيًا لشراء الكتب: لكن كان لدي ميزة أخرى فيه. لقد أحرزت تقدمًا أكبر من ذلك الوضوح الأعظم للرأس والتخوف الأسرع الذي عادة ما يصاحب الاعتدال في الأكل والشرب. [240]

كما أعلن فرانكلين أن استهلاك اللحوم كان "جريمة قتل غير مبررة". [241] على الرغم من قناعاته ، بدأ يأكل السمك بعد أن أغراه سمك القد المقلي على متن قارب يبحر من بوسطن ، مبررًا أكل الحيوانات من خلال ملاحظة أن معدة السمكة تحتوي على أسماك أخرى. ومع ذلك ، أدرك فرانكلين الأخلاق الخاطئة في هذه الحجة ، [242] وسيظل نباتيًا بشكل متقطع. كان "متحمسًا" للتوفو ، الذي علم به من كتابات المبشر الإسباني إلى الصين ، دومينغو فرنانديز نافاريتي. أرسل فرانكلين عينة من فول الصويا إلى عالم النبات الأمريكي البارز جون بارترام ، وكتب سابقًا إلى الدبلوماسي البريطاني وخبير التجارة الصيني جيمس فلينت يستفسر عن كيفية صنع التوفو ، [243] ويعتقد أن مراسلاتهم كانت أول استخدام موثق للكلمة "التوفو" في اللغة الإنجليزية. [244]

رد فرانكلين الثاني على Vindex Patriae"، وهو خطاب عام 1766 يدعو إلى الاكتفاء الذاتي وتقليل الاعتماد على إنجلترا ، يسرد أمثلة مختلفة على فضل المنتجات الزراعية الأمريكية ، ولا يذكر اللحوم. في الربيع الماضي ، لا تأكل المزيد من لحم الضأن ولم يُشاهد منذ ذلك الحين مفصل من لحم الضأن على أي من موائدهم ... المخلوقات الصغيرة الحلوة كلها على قيد الحياة حتى يومنا هذا ، مع أجمل أنواع الصوف التي يمكن تخيلها على ظهورها ". [245]

عانى فرانكلين من السمنة خلال منتصف العمر والسنوات اللاحقة ، مما أدى إلى مشاكل صحية متعددة ، وخاصة النقرس ، الذي ساء مع تقدمه في العمر. في حالة صحية سيئة أثناء التوقيع على دستور الولايات المتحدة عام 1787 ، نادرًا ما شوهد علنًا منذ ذلك الحين وحتى وفاته. [ بحاجة لمصدر ]

توفي بنجامين فرانكلين من نوبة التهاب الجنبة [246] في منزله في فيلادلفيا في 17 أبريل 1790. [247] كان يبلغ من العمر 84 عامًا وقت وفاته. وبحسب ما ورد كانت كلماته الأخيرة ، "لا يمكن للرجل المحتضر أن يفعل شيئًا سهلاً" ، إلى ابنته بعد أن اقترحت عليه تغيير وضعه في السرير والاستلقاء على جانبه حتى يتمكن من التنفس بسهولة أكبر. [248] [249] تم وصف وفاة فرانكلين في الكتاب حياة بنجامين فرانكليننقلا عن حساب جون جونز:

. عندما تركه الألم وصعوبة التنفس تمامًا ، كانت عائلته تتغاضى عن آمال شفائه ، عندما انفجرت فجأة دودة ، كانت قد تشكلت في رئتيه ، وأفرغت كمية من المادة ، واستمر في ذلك. يتقيأ بينما كان يتمتع بالسلطة ، ولكن ، مع فشل ذلك ، أصبحت أجهزة التنفس مضطهدًا تدريجيًا ، ونجحت حالة الخمول والهدوء ، وفي اللحظة السابعة عشر (أبريل 1790) ، في حوالي الساعة الحادية عشرة ليلاً ، انتهى بهدوء ، وأغلق فترة طويلة. والعمر الإنتاجي أربعة وثمانين سنة وثلاثة أشهر. [250]

حضر ما يقرب من 20000 شخص جنازته. تم دفنه في مقبرة كنيسة المسيح في فيلادلفيا. [251] [252] في عام 1728 ، كتب فرانكلين البالغ من العمر 22 عامًا ما كان يأمل أن يكون ضريحًا خاصًا به:

جسد طابعة ب. فرانكلين مثل غلاف كتاب قديم ، محتواه ممزق ومجرد من حروفه وتذهيبه ، يكمن هنا ، غذاء للديدان. لكن لن يضيع العمل بالكامل: لأنه سيظهر مرة أخرى ، كما كان يعتقد ، في إصدار جديد وأكثر كمالًا ، مصححًا ومعدلاً من قبل المؤلف. [253]

ومع ذلك ، فإن قبر فرانكلين الفعلي ، كما حدد في وصيته النهائية ، يقرأ ببساطة "بنيامين وديبورا فرانكلين". [254]

الموقع على إعلان الاستقلال ، معاهدة باريس والدستور ، الرجل الوحيد الذي وقع على الوثائق الثلاث ، يعتبر فرانكلين أحد الآباء المؤسسين للولايات المتحدة. وقد أدى تأثيره الواسع الانتشار في التاريخ المبكر للأمة إلى أن يُطلق عليه مازحًا "الرئيس الوحيد للولايات المتحدة الذي لم يكن أبدًا رئيسًا للولايات المتحدة". [256]

تشابه فرانكلين موجود في كل مكان. منذ عام 1928 ، تم تزيين أوراق نقدية من فئة 100 دولار أمريكي ، والتي يشار إليها أحيانًا بالعامية باسم "Benjamins" أو "Franklins". [ بحاجة لمصدر ] من 1948 إلى 1963 ، كانت صورة فرانكلين بنصف دولار. [ بحاجة لمصدر ] ظهر على ورقة نقدية بقيمة 50 دولارًا وعلى عدة أصناف من فئة 100 دولار من عام 1914 إلى عام 1918. [ بحاجة لمصدر ] يظهر فرانكلين في سند توفير بقيمة 1000 دولار من سلسلة EE. [ بحاجة لمصدر ]

في 12 أبريل 1976 ، كجزء من الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية ، خصص الكونغرس تمثالًا رخاميًا طوله 20 قدمًا (6 أمتار) في معهد فرانكلين بفيلادلفيا كنصب بنيامين فرانكلين التذكاري الوطني. [257] العديد من ممتلكات فرانكلين الشخصية معروضة أيضًا في المعهد ، وهو أحد النصب التذكارية الوطنية القليلة الموجودة في ملكية خاصة. [ بحاجة لمصدر ]

في لندن ، تم وضع علامة على منزله في 36 شارع كرافن ، وهو السكن السابق الوحيد المتبقي لبنيامين فرانكلين ، بلوحة زرقاء ومنذ ذلك الحين تم افتتاحه للجمهور باسم بنجامين فرانكلين هاوس. [258] في عام 1998 ، قام عمال ترميم المبنى بحفر بقايا ستة أطفال وأربعة بالغين مختبئين أسفل المنزل. الأوقات ذكرت في 11 فبراير 1998:

تشير التقديرات الأولية إلى أن العظام عمرها حوالي 200 عام ودُفنت في الوقت الذي كان يعيش فيه فرانكلين في المنزل ، الذي كان منزله من 1757 إلى 1762 ومن 1764 إلى 1775. تظهر معظم العظام علامات التشريح والنشر. أو قص. تم حفر جمجمة واحدة بعدة ثقوب. قال بول كنابمان ، وستمنستر كورونر ، أمس: "لا يمكنني أن أستبعد تمامًا احتمال وقوع جريمة. لا يزال هناك احتمال أن أضطر إلى إجراء تحقيق. [ بحاجة لمصدر ]

لاحظ The Friends of Benjamin Franklin House (المنظمة المسؤولة عن الترميم) أنه من المحتمل أن تكون العظام قد تم وضعها هناك من قبل William Hewson ، الذي عاش في المنزل لمدة عامين والذي قام ببناء مدرسة تشريح صغيرة في الجزء الخلفي من المنزل. لاحظوا أنه بينما كان فرانكلين يعرف على الأرجح ما كان يفعله هيوسون ، فمن المحتمل أنه لم يشارك في أي تشريح لأنه كان فيزيائيًا أكثر من كونه رجلًا طبيًا. [259]

طلب

ورث فرانكلين 1000 جنيه إسترليني (حوالي 4400 دولار في ذلك الوقت ، أو حوالي 125000 دولار في 2018 دولار [260]) لكل من مدينتي بوسطن وفيلادلفيا ، على سبيل الثقة لجمع الفائدة لمدة 200 عام. بدأت الثقة في عام 1785 عندما كتب عالم الرياضيات الفرنسي تشارلز جوزيف ماثون دي لا كور ، الذي أعجب بفرانكلين كثيرًا ، محاكاة ساخرة ودية لفرانكلين ألماناك ريتشارد الفقير مسمى ريتشارد المحظوظ. يترك الشخصية الرئيسية مبلغًا صغيرًا من المال في وصيته ، خمس مجموعات من 100 ليفرس، لتحصيل الفائدة على مدى قرن أو اثنين أو ثلاثة أو أربعة أو خمسة قرون كاملة ، مع المبالغ الفلكية الناتجة التي سيتم إنفاقها على مشاريع خيالية مستحيلة التفصيل. [261] كتب فرانكلين ، الذي كان يبلغ من العمر 79 عامًا في ذلك الوقت ، يشكره على فكرة رائعة ويخبره أنه قرر ترك وصية قدرها 1000 جنيه لكل من موطنه بوسطن وفيلادلفيا التي تبناها. بحلول عام 1990 ، تراكمت أكثر من 2،000،000 دولار في صندوق فرانكلين بفيلادلفيا ، والذي أقرض الأموال للسكان المحليين. من عام 1940 إلى عام 1990 ، تم استخدام الأموال في الغالب لقروض الرهن العقاري. عندما حان موعد الثقة ، قررت فيلادلفيا إنفاقها على المنح الدراسية لطلاب المدارس الثانوية المحلية. جمع صندوق فرانكلين الاستئماني في بوسطن ما يقرب من 5،000،000 دولار خلال نفس الوقت في نهاية المائة عام الأولى ، تم تخصيص جزء للمساعدة في إنشاء مدرسة تجارية أصبحت معهد فرانكلين في بوسطن ، وتم تخصيص الصندوق بالكامل لاحقًا لدعم هذا المعهد. [262] [263]

فرانكلين على طابع بريد أمريكي

بنجامين فرانكلين شخصية بارزة في التاريخ الأمريكي يمكن مقارنتها بواشنطن وجيفرسون ولينكولن ، وعلى هذا النحو تم تكريمه على الطوابع البريدية الأمريكية مرات عديدة. تظهر صورة فرانكلين ، أول مدير عام للبريد في الولايات المتحدة ، على وجه البريد الأمريكي أكثر من أي أميركي بارز آخر باستثناء صورة جورج واشنطن. [264]

ظهر فرانكلين على أول طابع بريد أمريكي (معروض أعلاه) صدر في عام 1847. من عام 1908 حتى عام 1923 ، أصدر مكتب البريد الأمريكي سلسلة من الطوابع البريدية يشار إليها عادةً باسم قضايا واشنطن-فرانكلين حيث تم تصوير فرانكلين جنبًا إلى جنب مع جورج واشنطن عدة مرات على مدار 14 عامًا ، وهي أطول سلسلة في تاريخ البريد الأمريكي. إلى جانب طوابع الإصدار العادية ، لا يظهر فرانكلين إلا على عدد قليل من الطوابع التذكارية. يمكن العثور على بعض أفضل صور فرانكلين المسجلة على النقوش المنقوشة على وجه البريد الأمريكي. [264]

باودي بن

"نصيحة لصديق بشأن اختيار عشيقة" هي رسالة كتبها بنجامين فرانكلين بتاريخ 25 يونيو 1745 ، وفيها يقدم فرانكلين نصيحة لشاب حول توجيه الحوافز الجنسية. نظرًا لطبيعتها الفاسدة ، لم تُنشر الرسالة في مجموعات أوراق فرانكلين خلال القرن التاسع عشر. استشهدت قرارات المحكمة الفيدرالية من منتصف إلى أواخر القرن العشرين بالوثيقة كسبب لإلغاء قوانين الفحش ، واستخدامها في رفع دعوى ضد الرقابة. [265]

المعارض

افتتح معرض "الأميرة والوطنية: إيكاترينا داشكوفا وبنجامين فرانكلين وعصر التنوير" في فيلادلفيا في فبراير 2006 واستمر حتى ديسمبر 2006. [ بحاجة لمصدر ] التقى بنجامين فرانكلين وداشكوفا مرة واحدة فقط ، في باريس عام 1781. كانت فرانكلين تبلغ من العمر 75 عامًا ، وداشكوفا كانت تبلغ من العمر 37 عامًا. دعت فرانكلين داشكوفا لتصبح أول امرأة تنضم إلى الجمعية الفلسفية الأمريكية ، وكانت المرأة الوحيدة التي تم تكريمها لمدة 80 عامًا أخرى. في وقت لاحق ، ردت Dashkova بجعله أول عضو أمريكي في الأكاديمية الروسية للعلوم. [ بحاجة لمصدر ]

الأماكن والأشياء التي سميت باسم بنجامين فرانكلين

بصفته الأب المؤسس للولايات المتحدة ، ارتبط اسم فرانكلين بالعديد من الأشياء. من بين هؤلاء: [ بحاجة لمصدر ]


بنجامين ف.بتلر

سيراجع محررونا ما قدمته ويحددون ما إذا كان ينبغي مراجعة المقالة أم لا.

بنجامين ف.بتلر، كليا بنجامين فرانكلين بتلر، (من مواليد 5 نوفمبر 1818 ، ديرفيلد ، نيو هامبشاير ، الولايات المتحدة - توفي في 11 يناير 1893 ، واشنطن العاصمة) ، سياسي أمريكي وضابط جيش خلال الحرب الأهلية الأمريكية (1861-1865) الذي دافع عن حقوق العمال والسود اشخاص.

خدم بتلر ، وهو محامٍ بارز في لويل ، ماساتشوستس ، فترتين في المجلس التشريعي للولاية (1853 ، 1859) ، حيث ميز نفسه من خلال دعمه القوي لقضية العمل والمواطنين المتجنسين. على الرغم من أنه كان منتسبًا إلى الجناح الجنوبي للحزب الديمقراطي في انتخابات عام 1860 ، إلا أنه دعم الاتحاد بقوة بعد اندلاع الحرب الأهلية. تم تعيينه ضابطا في النقابة لأسباب سياسية ، وكانت مسيرته العسكرية زئبقية ومثيرة للجدل في كثير من الأحيان. بصفته عميدًا في ميليشيا ماساتشوستس ، قاد القوات التي احتلت بالتيمور ، ماريلاند ، وفي مايو 1861 تمت ترقيته إلى رتبة لواء في قيادة فورت مونرو ، فيرجينيا. هناك رفض إعادة العبيد الهاربين إلى الكونفدرالية ، مستخدمًا المنطق القائل إنهم يشكلون "مهربة للحرب" - وهو التفسير الذي أيدته فيما بعد حكومته. في يونيو 1861 خسر الاشتباك في بيج بيثيل ، فيرجينيا ، لكنه نجح في الاستيلاء على الحصون التي تحرس المدخل في هاتيراس ، نورث كارولاينا ، بعد شهرين.

في أوائل عام 1862 ، تسلم بتلر قيادة القوات البرية التي رافقت حملة الاتحاد المنتصرة ضد نيو أورلينز. سقطت المدينة في أواخر أبريل ، ومن مايو إلى ديسمبر حكمها بتلر بيد من حديد: فقد أعدم مواطنًا مزق العلم الأمريكي ، واتخذ إجراءات صحية لمنع تفشي الحمى الصفراء ، وصادر ممتلكات المتعاطفين مع الكونفدرالية. . وجزئياً بسبب الصعوبات الناشئة عن علاقته بالقناصل الأجانب فيما يتعلق بالممتلكات المصادرة ، تم استدعاؤه في نهاية العام.

كقائد لجيش جيمس في فيرجينيا في عام 1864 ، أصبح بتلر مكتظًا في برمودا هاندرد ، فيرجينيا ، ولم ينجح في العمليات قبل ريتشموند وبارسبورغ ، فيرجينيا. بعد فشل حملة استكشافية ضد فورت فيشر ، نورث كارولينا ، أعفي من قيادته (يناير 1865).

بعد الحرب ، أصبح بتلر جمهوريًا راديكاليًا في مجلس النواب الأمريكي (1867-1875 ، 1877–79) ، ودعم إجراءات إعادة الإعمار الصارمة تجاه الجنوب ولعب دورًا رائدًا في محاكمة عزل الرئيس أندرو جونسون. على الرغم من أنه كان من أشد المؤيدين للرئيس يوليسيس س. غرانت بعد عام 1868 ، فقد انفصل عن الحزب في عام 1878 بسبب تعاطفه مع حركة الدولار التضخمية. بعد محاولتين فاشلتين ، تم انتخابه حاكمًا ديمقراطيًا لماساتشوستس في عام 1882 وبعد ذلك بعامين أصبح المرشح الرئاسي لحزب العمال الأخضر وحزب مكافحة الاحتكار. لقد دعا إلى يوم الثماني ساعات والسيطرة الوطنية على التجارة بين الولايات لكنه فشل في الفوز بصوت انتخابي واحد.

في أوقات مختلفة من حياته المهنية ، اتُهم بتلر بالفساد ، لكن لم يتم إثبات أي تهم ضده على الإطلاق.


بنجامين ف.بتلر

مكتبة الكونجرس

أصبح بنيامين بتلر أحد الجنرالات الأكثر كرهًا في الحرب ، مما أزعج الكثيرين على جانبي الصراع. تخرج بنجامين بتلر من كلية كولبي بولاية مين عام 1838 ، وتم قبوله في نقابة المحامين في ماساتشوستس عام 1840 ، حيث أسس ممارسة جنائية كبيرة. تم انتخابه لمجلس نواب ماساتشوستس في عام 1853 ، ثم إلى مجلس شيوخ الكومنولث في عام 1859. أثناء توليه منصبه ، حضر المؤتمر الديمقراطي حيث صوت لجيفرسون ديفيس للترشح للرئاسة ، وكذلك المرشحين مثل مثل جون سي بريكنريدج. دخل ميليشيا ماساتشوستس في عام 1839 ، وتمت ترقيته إلى رتبة عميد في عام 1855 على الرغم من أنه لم يكن لديه تدريب عسكري رسمي.

عند اندلاع الحرب الأهلية ، لعب بتلر دورًا مهمًا لأنه كان وماساتشوستس الثامن من أوائل القوات التي وصلت إلى واشنطن العاصمة لحماية العاصمة في حالة انفصال ماريلاند. تم تعيينه لواء في 16 مايو 1861 ، وكان من أوائل الذين عينهم الرئيس أبراهام لنكولن. رأى لأول مرة العمل في معركة بيت إيل الكبيرة ، حيث هُزم. ثم تولى قيادة حصن مونرو ، حيث أصبح بتلر أول من حدد العبيد الذين فروا إلى خطوط الاتحاد على أنهم "مهربة للحرب" ، على الرغم من قانون العبيد الهاربين لعام 1850. في أغسطس من عام 1861 ، قاد بتلر هجومًا برمائيًا ناجحًا على مدخل هاتيراس. في ولاية كارولينا الشمالية ، وانتقلت إلى نيو أورلينز في مايو ، بعد أن استسلمت المدينة بالفعل للأدميرال ديفيد جي فاراجوت. خلال هذا الوقت كسب بتلر العديد من أعدائه.

بمجرد وصوله إلى نيو أورلينز ، تم تعيينه حاكمًا عسكريًا ، وقاد المدينة بطرق مثيرة للجدل إلى حد ما. على الرغم من أنه كان قادرًا على إحضار النظام إلى المدينة ، إلا أنه أصبح معروفًا بأنه الشخص الذي يسرق البضائع من المنازل الجنوبية التي كان يشاهدها. أصدر الأمر 28 خلال هذه الفترة الزمنية ، والذي نص على أن أي سيدة في نيو أورليانز تظهر ازدراءًا لجنود الاتحاد ستُعامل بشكل فعال كما لو كانت عاهرة. أثار هذا القانون جدلًا كبيرًا في كل من الشمال والجنوب ، وجعل رئيس الكونفدرالية جيفرسون ديفيس يصف بتلر بأنه خارج عن القانون ، وأكسبه لقب "بيست بتلر". تمت إزالته من هذا المنصب في ديسمبر من عام 1862 ، وأعطي قيادة قسم فرجينيا وكارولينا الشمالية في نوفمبر من عام 1863 ، والتي أصبحت تعرف باسم جيش جيمس. أثناء قيادته لهذه القوة ، كان أداؤه ضعيفًا خلال حملة برمودا مائة ، مما سمح للجنرال الكونفدرالي ب. Beauregard لإبطائه بقوة أقل. ذهب إلى الفشل مرة أخرى في فورت فيشر ، نورث كارولينا ، وأمر من قبل جنرال الاتحاد يوليسيس س.غرانت بالعودة إلى المنزل في انتظار الأوامر. في 30 نوفمبر 1865 ، استقال بتلر من لجنته.

عاد إلى السياسة وانتُخب حاكماً لماساتشوستس عام 1882 بعد عدة حملات فاشلة. في عام 1878 ، تم انتخابه مرة أخرى للكونغرس ، وكان مرشحًا رئاسيًا خلال انتخابات عام 1884.


مهنة وحياة لاحقة

بالعودة إلى لويل ، كان بتلر يأمل في العثور على منصب في إدارة لينكولن ، لكنه أحبط عندما اغتيل الرئيس في أبريل. ترك الجيش رسميًا في 30 نوفمبر ، وانتخب لاستئناف حياته السياسية وفاز بمقعد في الكونغرس في العام التالي. في عام 1868 ، لعب بتلر دورًا رئيسيًا في محاكمة ومحاكمة الرئيس أندرو جونسون وبعد ثلاث سنوات كتب المسودة الأولية لقانون الحقوق المدنية لعام 1871. راعي قانون الحقوق المدنية لعام 1875 ، والذي دعا إلى المساواة في الوصول إلى الجمهور بسبب التسهيلات ، كان غاضبًا لرؤية القانون قد ألغته المحكمة العليا في عام 1883. بعد عطاءات فاشلة لمنصب حاكم ماساتشوستس في 1878 و 1879 ، فاز بتلر بالمنصب أخيرًا في عام 1882.

عندما كانت حاكمة ، عين بتلر أول امرأة ، وهي كلارا بارتون ، في مكتب تنفيذي في مايو 1883 عندما عرض عليها الإشراف على سجن إصلاحات ماساتشوستس للنساء. في عام 1884 ، حصل على ترشيح رئاسي من الحزب الأخضر والأحزاب المناهضة للاحتكار ، لكنه كان ضعيفًا في الانتخابات العامة. ترك بتلر منصبه في يناير 1884 ، واستمر في ممارسة المحاماة حتى وفاته في 11 يناير 1893. وبعد مروره في واشنطن العاصمة ، أعيد جسده إلى لويل ودُفن في مقبرة هيلدريث.


شاهد الفيديو: The Cross-Eyed Beast. Nat Geo Live